Más canciones de CA7RIEL & Paco Amoroso
Descripción
Intérprete asociado: CA7RIEL & Paco Amoroso
Letrista, sintetizador, compositor, programador, arreglista de interpretación, ingeniero de grabación, teclados, ingeniero de mezcla, director de A&R, productor: Rafa Arcaute
Teclados, ingeniero de grabación, guitarra, productor, sintetizador, voz de fondo, arreglista, ingeniero de mezcla, programador, vocoder: Federico Vindver
Teclados: Javier Burín
Batería: Eduardo Giardina
Bajo: Felipe Brandy
Percusión: Maximiliano Sayes
Compositor, voz de fondo y letrista: Amanda "Kiddo" Ibanez
Letrista y compositor: Catriel Guerreiro
Letrista, Compositor: Ulises Guerriero
Letrista y compositor: Federico Vindver
Compositor, Letrista: Vicente Jiménez "Vibarco"
Letrista y compositor: Gino Borri
Ingeniero de Grabación: LAMADRID
Ingeniero de Mezcla: Felipe Bernal
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Lewis Pickett
Ingeniero Asistente de Mezcla: Isabel Rodríguez Siblesz
Directora de A&R: Oriana Hidalgo
Coordinadora de A&R: Mariana Mondragón
Letra y traducción
Original
Couldn't fucking do it without you, without you. . . ¡Yo!
Te acordás del día que te conocí? Desde ese día supe que yo mataría por ti.
Te pido perdón si un día me perdí, pero vos siempre pudés confiar en mí.
Esa noche fue un escándalo, te vomité un fernet en el pantalón. Perdón que no te pedí perdón, pero la pasamos bárbaro.
Uh, ninguna puta te va a alejar de mí. ¿Qué sería de mí sin amigos?
Si saltan de un puente, yo los sigo. Los amo aunque nunca les escribo.
No hablo en inglés, pero se los digo, ah.
I couldn't fucking do it without you. Party up, party up, party up, pa-pa.
Party up, party up, party up. Si te traiciono, mátame.
Si me traicionas, muérete. Ir al cielo o al infierno, yo qué sé, nos cogemos a la misma sangucher.
Okey, guárda esta canción, una bala al corazón.
Si nos gana la confusión, acople, la mejor fusión. Uh, ninguna puta te va a alejar de mí.
¿Qué sería de mí sin amigos? Si saltan de un puente, yo los sigo.
Los amo aunque nunca les escribo.
No hablo en inglés, pero se los digo, uh. I couldn't fucking do it without you.
Party up, party up, party up, pa-pa. Pa-pa-pa. Party up, party up, party up! ¡Yo!
Ah, y si estás peleado con un amigo, solo dile que lo amas.
-Te amo, amigo. -Every day I miss you.
Every day I miss you. Uh, ninguna puta te va a alejar de mí.
-Tú eres mi amigo. -Te quiero, amigo.
-Tú eres mi amigo.
-Te -quiero y te odio.
-Tú eres mi -amigo. -Escúchame. . .
Tú eres mi amigo.
Tú eres mi amigo, tú eres mi amigo.
Tú eres mi amigo, tú eres mi amigo, ¡ah!
Tú eres mi amigo, tú eres mi amigo.
Tú eres mi amigo, tú eres mi amigo.
¡Yeah!