Más canciones de The Favors
Más canciones de FINNEAS
Más canciones de Ashe
Descripción
Ingeniero, Productor, Vocalista: FINNEAS
Vocalista: Ashe
Ingeniero de mezcla, Ingeniero: Aron Forbes
Ingeniero: Connor Gilmore
Ingeniero de masterización: Ruairi O'Flaherty
Arreglista de cuerdas: Paul Jacob Cartwright
Contratista de orquesta: Noah Gladstone
Compositor y letrista: Finneas O'Connell
Compositor y letrista: Ashlyn Willson
Letra y traducción
Original
I'm licking my wounds
Blowing smoke on the roof
The thought of you anywhere, makes me cry
Sea salt in the cut
It heals, but it sucks
Times change, and people get left behind
If you don't mind
Forgetting this call, that'd be nice
If you try forgetting me too
I'd be just about anyone else tonight
'Cause not loving you is not loving you
I'd take just about anyone home tonight
To stop loving you, to stop loving you
Boathouse on the shore
On stilts, nothing more
The thought of you selling it to get by
Seasick in the wake
Ashes in the lake
Am I gonna think about you 'till I die?
If you don't mind
Forgetting this place, be so kind
If you try forgetting me too
I'd be just about anyone else tonight
'Cause not loving you is not loving you
I'd take just about anyone home tonight
To stop loving you, stop loving you
I've seen the place you were born
The look on your face in the morning
Before you're awake, you would keep me warm
I'd be just about anyone else tonight
'Cause not loving you is not loving you
I'd take just about anything to help tonight
To stop loving you, to stop loving you
Traducción al español
estoy lamiendo mis heridas
Soplando humo en el techo
Pensar en ti en cualquier lugar me hace llorar
Sal marina en corte
Cura, pero apesta.
Los tiempos cambian y la gente se queda atrás
Si no te importa
Olvidar esta llamada, sería bueno.
Si intentas olvidarme también
Sería casi cualquier otra persona esta noche
Porque no amarte es no amarte
Llevaría a cualquiera a casa esta noche
Para dejar de amarte, para dejar de amarte
Cobertizo para botes en la orilla
Sobre pilotes nada más
La idea de que lo vendas para sobrevivir
Mareo tras la estela
Cenizas en el lago
¿Voy a pensar en ti hasta que muera?
Si no te importa
Olvidando este lugar, sé tan amable.
Si intentas olvidarme también
Sería casi cualquier otra persona esta noche
Porque no amarte es no amarte
Llevaría a cualquiera a casa esta noche
Para dejar de amarte, dejar de amarte
He visto el lugar donde naciste
La expresión de tu cara por la mañana.
Antes de que estés despierto, me mantendrías caliente
Sería casi cualquier otra persona esta noche
Porque no amarte es no amarte
Tomaría cualquier cosa para ayudar esta noche.
Para dejar de amarte, para dejar de amarte