Más canciones de The Favors
Más canciones de FINNEAS
Más canciones de Ashe
Descripción
Ingeniero, Productor, Vocalista: FINNEAS
Ingeniero, ingeniero de mezcla: Aron Forbes
Ingeniero: Connor Gilmore
Vocalista: Ashe
Ingeniero de masterización: Ruairi O'Flaherty
Compositor y letrista: Finneas O'Connell
Compositor y letrista: Ashlyn Willson
Letra y traducción
Original
You were late for the last train home
We had a way of losing track of time
The trees were bare naked, and so were we
Two old strangers sharing really personal things
Watched the Sun descend on the Hudson
You (I) touched my (your) hair and kissed my (your) neck
Said you forgot how good I felt on your lips
And I thought, "God, I hope he (she) remembers this"
I don't know where I belong
All I've ever known is gone
I've got nothing but you to lose
I don't know what I believe
Please have faith in me
The only truth I know is you
You took my coat to sit on the balcony
I'd catch a cold if it keeps you warm
The lake was frozen, and so were we
But we both know we won't make it to spring
I don't know where I belong
All I've ever known is gone
I've got nothing but you to lose
I don't know what I believe
Please have faith in me
The only truth I know is you
Let's meet back here a year from now
Maybe then, it works out
I'll try not to think 'bout you in June
But come December, come the storm
Fall back into my arms
I'll walk the Hudson back to you
I don't know where I belong
All I've ever known is gone
I've got nothing but you to lose
I don't know what I believe
Please have faith in me
The only truth I know is you
The only truth I know is you
The only truth I know is you
Traducción al español
Llegaste tarde al último tren a casa
Teníamos una manera de perder la noción del tiempo.
Los árboles estaban desnudos y nosotros también.
Dos viejos desconocidos que comparten cosas muy personales
Vi el sol descender sobre el Hudson
Tú (yo) tocaste mi (tu) cabello y besaste mi (tu) cuello
Dijo que olvidaste lo bien que me sentía en tus labios
Y pensé: "Dios, espero que se acuerde de esto".
No sé a dónde pertenezco
Todo lo que he conocido se ha ido
No tengo nada más que tú para perder
no sé lo que creo
Por favor ten fe en mí
La única verdad que sé eres tú.
Tomaste mi abrigo para sentarte en el balcón.
Me resfriaría si te mantiene caliente
El lago estaba congelado y nosotros también.
Pero ambos sabemos que no llegaremos a la primavera.
No sé a dónde pertenezco
Todo lo que he conocido se ha ido
No tengo nada más que tú para perder
no sé lo que creo
Por favor ten fe en mí
La única verdad que sé eres tú.
Nos vemos aquí dentro de un año.
Quizás entonces funcione
Intentaré no pensar en ti en junio
Pero llega diciembre, viene la tormenta
Vuelve a caer en mis brazos
Caminaré por el Hudson de regreso a ti
No sé a dónde pertenezco
Todo lo que he conocido se ha ido
No tengo nada más que tú para perder
no sé lo que creo
Por favor ten fe en mí
La única verdad que sé eres tú.
La única verdad que sé eres tú.
La única verdad que sé eres tú.