Más canciones de Louis Villain
Descripción
Compositor: Filip Diesendorf-Krause
Letrista: Filip Diesendorf-Krause
Letra y traducción
Original
Najdroższa dla mnie sztuka, zawdzięczam wiele jej, chociaż pamiętam jak miałem ją gdzieś po jeden pięć.
Spędzałem z powiek sen, pisałem to samotnie, a kreśliłem za trzech. Teraz to do mnie wraca, życie jak Mona Lisa, ty, śmiać się czy płakać?
Rzadko już piję, a często mnie wam kaca.
Krwi, potu oraz tu tyle, że aż zaczęło kapać. Piszę tą płytę jakby była ostatnia znowu.
Jadę do Kwiatka, żeby znowu coś nagrać. O tym, że jest bracie trudno? Chuj w to!
Czeka na nas więcej niż pieprzony dwójak brutto. Ty, wpierw się sypie, no a później trzeba tu pozbierać.
Takie życie, czasem trzeba zacząć znów od zera. I nie ma, że się mordo nie da.
Jestem tyle w plegar, że nie pomoże mi ortopeda.
Dobra, dobra, nie walę do dna co dnia i już nie wącham, mordzia, spytaj czy można. Można? Można! Jeszcze trzy grosze dorzucę.
Czołówkę raperów wpierdolił producent.
Płacę za to wszystko, co jest bez ceny, także przestań robić już mi te sceny.
Nigdy nie zejdę ze sceny, bo nie spocznę na laurach jak Fred Perry.
Płacę za to wszystko, co jest bez ceny, także przestań robić już mi te sceny.
Nigdy nie zejdę ze sceny, bo nie spocznę na laurach jak Fred Perry.
Jak zaczynałem, nie chodziło mi o siano. Stałem ciągle przy swoim, a przyszło do mnie samo.
Gdzieś słyszałem, że mi odjebało. Jak mam schować dumę w kieszeń, skoro całą mam wypchaną?
Bracie, nie wiem, skurwiele czują niechęć, bo u mnie bardziej maria, a u nich bardziej peszek.
Mała się nie zamartwiaj, czekają nas Seszele, a ty nie dygaj wariat, robimy se szelę. Ja, choć nie żyję w bajce, są królewny jednej nocy.
Znowu tańczę, myślę, kiedy powiem sobie wreszcie dosyć.
Mnie cieszą promienie słońca, kiedy wita ranek i te dupy, co się nie chcą wiązać, chcą być przywiązane.
To już nie te czasy, jak latałem z kotem w worku. Z jednej strony skuty, a z drugiej chciałem się odkuć.
Czuję się jak w filmie i robię rap o tym kotku.
Dawaj mnie to złoto, no i wszystko, do gabloty powtórk.
Płacę za to wszystko, co jest bez ceny, także przestań robić już mi te sceny. Nigdy nie zejdę ze sceny, bo nie spocznę na laurach jak Fred
Perry.
Płacę za to wszystko, co jest bez ceny, także przestań robić już mi te sceny.
Nigdy nie zejdę ze sceny, bo nie spocznę na laurach jak Fred Perry.
Traducción al español
El arte más caro para mí, le debo mucho, aunque recuerdo cuando tenía una o cinco piezas.
Perdí el sueño, lo escribí solo y lo redacté con tres personas. Ahora vuelve a mí, la vida como Mona Lisa, ¿te ríes o lloras?
Ya casi no bebo y a menudo tengo resaca.
Sangre, sudor y tanta que empezó a gotear. Estoy escribiendo este álbum como si fuera el último otra vez.
Voy a Kwiatek a grabar algo otra vez. ¿Qué tan difícil es, hermano? ¡Que se joda!
Hay algo más que un maldito doble bruto esperándonos. Tú, primero te estás desmoronando y luego tienes que levantarte.
Así es la vida, a veces hay que volver a empezar de cero. Y no es que no se pueda hacer.
Estoy en tantos problemas que un ortopedista no me quiere ayudar.
Vale, vale, no toco fondo todos los días y ya no huelo, lo siento, pregunta si está bien. ¿Puede? ¡Puede! Agregaré mis dos centavos.
El productor jodió a los mejores raperos.
Estoy pagando por todo esto, que no tiene precio, así que dejad de hacerme estas escenas.
Nunca abandonaré el escenario porque no me dormiré en los laureles como Fred Perry.
Estoy pagando por todo esto, que no tiene precio, así que dejad de hacerme estas escenas.
Nunca abandonaré el escenario porque no me dormiré en los laureles como Fred Perry.
Cuando comencé, no se trataba de heno. Me mantuve firme y simplemente vino a mí.
Escuché en alguna parte que estoy loco. ¿Cómo puedo mantener mi orgullo en mi bolsillo cuando está todo lleno?
Hermano, no lo sé, los hijos de puta sienten antipatía, porque yo soy más maría y ellos son más peszek.
Pequeña, no te preocupes, las Seychelles nos esperan, y no hagas una reverencia, loco, estamos haciendo unas Seychelles. Aunque no vivo en un cuento de hadas, existen Las mil y una noches.
Estoy bailando de nuevo, pienso, ¿cuándo finalmente diré ya basta?
Soy feliz con los rayos del sol cuando saluda la mañana y esos culos que no quieren que los aten, quieren que los aten.
Estos ya no son los días en los que volaba por ahí con el gato en un aguijón. Por un lado estaba esposado, pero por el otro quería redimirme.
Me siento como en una película y estoy haciendo un rap sobre este gato.
Dame el oro y todo, para el caso repetido.
Estoy pagando por todo esto, que no tiene precio, así que dejad de hacerme estas escenas. Nunca abandonaré el escenario porque no me dormiré en los laureles como Fred.
Perry.
Estoy pagando por todo esto, que no tiene precio, así que dejad de hacerme estas escenas.
Nunca abandonaré el escenario porque no me dormiré en los laureles como Fred Perry.