Más canciones de The Neighbourhood
Descripción
Compositor y letrista: Jesse James Rutherford
Guitarra, Productor: Jono Dorr
Batería, voz, productor: Cecil Bernardy
Compositor: Zachary Abels
Compositor: Michael Margott
Compositor: Jeremías Freedman
Compositor y productor: Justyn Pilbrow
Compositor: Brandon Fried
Ingeniero: Chris Mullings
Ingeniero asistente: Chase McElhaney
Ingeniero de mezcla: Spike Stent
Ingeniero asistente: Geoff Swan
Ingeniero de masterización: Chris Gehringer
Letra y traducción
Original
I want an old yellow Ferrari from the '90s in the driveway.
But I know that you wouldn't like that.
I want it now, I want it loud, I want it my way.
But everybody doesn't vibe like that.
Don't tell me about the rules and break 'em.
And don't tell me about mistakes and make the same ones I have made before. Don't say you love me more.
Better not say it.
I met her in church, but she could be Satan.
You and I are two oceans apart.
We're on Earth to break each other's hearts in two.
And it's hard with you when I'm too far from you. I look at the stars to you, yeah.
Don't tell me about the rules and break 'em.
And don't tell me about mistakes and make the same ones I have made before. Don't say you love me more. Better not say it.
I met her in church, but she could be Satan.
You're
LA and I'm Newbury Park.
But you're the flame I use when it gets dark.
You've got enough pain for both of us.
I've got all these things I'm focused on.
You treat all the rules like you're the queen.
But you and I are few and far between.
Traducción al español
Quiero un viejo Ferrari amarillo de los años 90 en el camino de entrada.
Pero sé que eso no te gustaría.
Lo quiero ahora, lo quiero fuerte, lo quiero a mi manera.
Pero no todo el mundo vibra así.
No me hables de las reglas y las rompes.
Y no me hables de errores y cometas los mismos que he cometido antes. No digas que me amas más.
Mejor no lo digas.
La conocí en la iglesia, pero podría ser Satanás.
Tú y yo estamos a dos océanos de distancia.
Estamos en la Tierra para rompernos el corazón en dos.
Y es difícil contigo cuando estoy demasiado lejos de ti. Te miro las estrellas, sí.
No me hables de las reglas y las rompes.
Y no me hables de errores y cometas los mismos que he cometido antes. No digas que me amas más. Mejor no lo digas.
La conocí en la iglesia, pero podría ser Satanás.
tu eres
Los Ángeles y yo soy Newbury Park.
Pero eres la llama que uso cuando oscurece.
Ya tienes suficiente dolor para los dos.
Tengo todas estas cosas en las que estoy concentrado.
Tratas todas las reglas como si fueras la reina.
Pero tú y yo somos pocos y distantes entre sí.