Más canciones de The Neighbourhood
Descripción
Compositor y letrista: Jesse James Rutherford
Voz de fondo, guitarra, ingeniero, productor: Jono Dorr
Compositor: Zachary Abels
Compositor y productor: Justyn Pilbrow
Compositor: Michael Margott
Compositor: Jeremías Freedman
Compositor: Brandon Fried
Ingeniero, Productor: Cecil Bernardy
Ingeniero: Chris Mullings
Ingeniero asistente: Chase McElhaney
Ingeniero de mezcla: Spike Stent
Ingeniero asistente: Geoff Swan
Ingeniero de masterización: Chris Gehringer
Letra y traducción
Original
Lost and afraid, young and innocent, but getting older. I don't wanna be alone.
I don't wanna be alone.
Sharper the blade is, the easier it scars your soul.
I don't wanna be alone. I don't wanna be alone.
My current state. . . is heavy.
Hope it's a phase or something.
Don't let me go!
Up and away, I'm an alien. I need a moment.
I don't know what to believe, and all I wanna do is leave.
What can I say that would make you see, make you need me? Maybe I will never know.
Maybe I'll end up alone, running in place.
Don't mind me. Out in a race.
Watch me go.
I don't wanna let you down, so promise you won't let me down. How can you feel the way that I'm feeling if you're not inside of my head?
I got the pressures pushing my buttons and making me think about death.
I got some mixed emotions about how I'm making it through all of these checks.
Acting all funny because of my money is making my tummy upset.
How can you feel the way that I'm feeling if you're not inside of my head?
I got the pressures pushing my buttons and making me think about death.
Somebody finally get balanced, look what I did to myself and my friends.
Emotions are paying the rent, oh.
Emotions are paying the rent, oh.
I'm back and forth, I think I'm going crazy.
I'm back and forth, I can't make up my mind.
I'm up and down, I'm never sat— I'm up and down, I'm never satisfied. I'm back and forth, I think I'm going crazy. I'm back and forth,
I can't make up my mind.
I'm up and down, I'm never sat— I'm up and down, I'm never satisfied.
I'm back and forth, I think I'm going crazy.
I'm back and forth, I can't make up my mind.
I'm up and down, I'm never sat— I'm up and down, I'm never satisfied. I'm back and forth, I think I'm going crazy.
I'm back and forth, I can't make up my mind.
I'm up and down, I'm never sat— I'm up and down, I'm never satisfied.
Traducción al español
Perdida y asustada, joven e inocente, pero envejeciendo. No quiero estar solo.
No quiero estar solo.
Cuanto más afilada es la hoja, más fácilmente daña tu alma.
No quiero estar solo. No quiero estar solo.
Mi estado actual. . . es pesado.
Espero que sea una fase o algo así.
¡No me dejes ir!
Arriba y lejos, soy un extraterrestre. Necesito un momento.
No sé qué creer y lo único que quiero hacer es irme.
¿Qué puedo decir que te haga ver, que me necesites? Quizás nunca lo sabré.
Tal vez termine solo, corriendo en el lugar.
No me hagas caso. Fuera en una carrera.
Mírame ir.
No quiero decepcionarte, así que promete que no me decepcionarás. ¿Cómo puedes sentir lo que yo siento si no estás dentro de mi cabeza?
Sentí las presiones que me presionaban y me hacían pensar en la muerte.
Tengo algunas emociones encontradas sobre cómo estoy superando todos estos controles.
Actuar de forma extraña por mi dinero me está molestando el estómago.
¿Cómo puedes sentir lo que yo siento si no estás dentro de mi cabeza?
Sentí las presiones que me presionaban y me hacían pensar en la muerte.
Alguien finalmente consigue el equilibrio, mira lo que me hice a mí y a mis amigos.
Las emociones están pagando el alquiler, oh.
Las emociones están pagando el alquiler, oh.
Estoy de ida y vuelta, creo que me estoy volviendo loco.
Estoy de ida y vuelta, no puedo decidirme.
Estoy arriba y abajo, nunca estoy sentado. Estoy arriba y abajo, nunca estoy satisfecho. Estoy de ida y vuelta, creo que me estoy volviendo loco. Estoy de ida y vuelta,
No puedo decidirme.
Estoy arriba y abajo, nunca estoy sentado. Estoy arriba y abajo, nunca estoy satisfecho.
Estoy de ida y vuelta, creo que me estoy volviendo loco.
Estoy de ida y vuelta, no puedo decidirme.
Estoy arriba y abajo, nunca estoy sentado. Estoy arriba y abajo, nunca estoy satisfecho. Estoy de ida y vuelta, creo que me estoy volviendo loco.
Estoy de ida y vuelta, no puedo decidirme.
Estoy arriba y abajo, nunca estoy sentado. Estoy arriba y abajo, nunca estoy satisfecho.