Más canciones de Mlody Leszcz
Más canciones de Holak
Más canciones de Molehead
Descripción
Intérprete asociado: Mlody Leszcz, Holak, Molehead
Compositor: Antoni Kostrzewa
Letrista: Jakub Kasprzak
Letrista: Mateusz Holak
Letra y traducción
Original
To jest list otwarty do moich byłych dziewczyn.
Życzę wam bardzo dobrze, tylko -oddajcie rzeczy!
-Oddajcie moje ciuchy, moje ulubione bluzy, moją ulubioną kurtkę, co miałaś zostawić u mnie. A mi akurat zimno.
Serio, były stylowe. Poza tym były moje i tylko moje. Nie grzeje i nie parzy.
Nie chowam już urazy. Nie chciałbym nic naprawić. Nie mam już na to fazy. Jak nie mam kurtki North
Face, nagram to i odpocznę. Nie chce mi się już pisać. Powinnaś mi ją wysłać.
Nie bierz tego do siebie, co inni o tobie mówią.
Szczególnie kiedy zamiast pomagać, demotywują. Ej!
Oddajcie moje ciuchy, moje ulubione bluzy, moją ulubioną kurtkę, co miałaś zostawić u mnie. A mi akurat zimno.
Serio, były stylowe.
Poza tym były moje, tylko moje.
Oddajcie moje ciuchy, moje ulubione bluzy, moją ulubioną kurtkę, co miałaś zostawić u mnie. A mi akurat zimno. Serio, były stylowe.
Poza tym były moje -i tylko moje.
-Przynajmniej jestem wdzięczny, że już się czujesz lepiej. Nie chciałem być niemiły, więc ci zostawiam sweter.
Jest tyle innych mężczyzn. Codziennie mijam setkę.
Wiem, od których jestem lepszy, który lepszy jest dla ciebie.
Zostawcie moje klapki, moje kolorowe majtki, moje brudne t-shirty, szczególnie ten niebieski. Ta bluza to sentyment.
Mimo że tego nie chcę, ty nigdzie jej nie sprzedasz, bo wyrwałem każdą metkę.
Oddajcie moje ciuchy, moje ulubione bluzy, moją ulubioną kurtkę, co miałaś zostawić u mnie. A mi akurat zimno. Serio, były stylowe.
Poza tym były moje i tylko moje.
Traducción al español
Esta es una carta abierta a mis ex novias.
Te deseo lo mejor, ¡solo devuélveme tus cosas!
-Devuélveme mi ropa, mis sudaderas favoritas, mi chaqueta favorita, lo que se suponía que debías dejarme. Y tengo frío.
En serio, eran elegantes. Además, eran míos y sólo míos. No calienta ni quema.
Ya no guardo rencor. No quisiera arreglar nada. Ya no estoy en una fase de esto. Si no tengo chaqueta norte
Cara, lo grabaré y descansaré. Ya no tengo ganas de escribir. Deberías enviármelo.
No tomes personalmente lo que otros dicen de ti.
Sobre todo cuando en lugar de ayudar, desmotivan. ¡Ey!
Devuélveme mi ropa, mis sudaderas favoritas, mi chaqueta favorita, lo que se suponía que debías dejarme. Y tengo frío.
En serio, eran elegantes.
Además, eran míos, sólo míos.
Devuélveme mi ropa, mis sudaderas favoritas, mi chaqueta favorita, lo que se suponía que debías dejarme. Y tengo frío. En serio, eran elegantes.
Además, eran míos... y sólo míos.
-Al menos agradezco que ahora te sientas mejor. No quería ser grosero, así que les dejo el suéter.
Hay tantos otros hombres. Paso cien todos los días.
Sé cuáles soy mejor, cuáles son mejores para ti.
Deja mis chanclas, mis bragas de colores, mis camisetas sucias, sobre todo la azul. Esta sudadera es un sentimiento.
Aunque no quiero, no lo venderás en ningún lado porque arranqué todas las etiquetas.
Devuélveme mi ropa, mis sudaderas favoritas, mi chaqueta favorita, lo que se suponía que debías dejarme. Y tengo frío. En serio, eran elegantes.
Además, eran míos y sólo míos.