Más canciones de Mazzy Star
Descripción
Productor, compositor y letrista: David Roback
Vocalista, compositor y letrista: Hope Sandoval
Bajista: William Cooper
Letra y traducción
Original
Still falling, breathless and on again.
Inside today, beside me today.
Around, broken in two.
Till your eyes shift into dust.
Like two strangers turning into dust.
Till my hand shoves away the fear.
I could possibly be fading, or have something more to gain.
I could feel myself growing colder.
I could feel myself under your feet.
Under your feet.
It was you, breathless and torn.
I could feel my eyes turning into dust, and two strangers turning into dust.
Turning into dust.
Traducción al español
Todavía cayendo, sin aliento y de nuevo.
Hoy dentro, hoy a mi lado.
Alrededor, partido en dos.
Hasta que tus ojos se conviertan en polvo.
Como dos extraños convirtiéndose en polvo.
Hasta que mi mano aleje el miedo.
Posiblemente podría estar desapareciendo o tener algo más que ganar.
Podía sentirme cada vez más frío.
Podía sentirme bajo tus pies.
Bajo tus pies.
Eras tú, sin aliento y desgarrado.
Podía sentir mis ojos convirtiéndose en polvo y dos extraños convirtiéndose en polvo.
Convirtiéndose en polvo.