Más canciones de One Direction
Descripción
Voz de fondo, compositor, letrista, ingeniero, productor: Julian Bunetta
Vocal de fondo, compositor y letrista: Ed Drewett
Intérprete asociado, voz de fondo, compositor, letrista, ingeniero, productor: John Ryan
Violín: Dennis Caplinger
Voz de fondo: Damon Bunetta
Ingeniero asistente: Ian Franzino
Ingeniero de grabación: Alex Oriet
Ingeniero de grabación: Ben Chang
Ingeniero de mezcla: Joe Zook
Ingeniero de masterización: Tom Coyne
Ingeniero asistente: Randy Merrill
Letra y traducción
Original
One, two, three, four
When I'm fat and old and my kids think I'm a joke
'Cause I move a little slow when I dance
I can count on you after all that we've been through
'Cause I know that you'll always understand
I won't act my age, no, I won't act my age
No, I'll still feel the same around you (hey)
When I'm fat and old and my kids think I'm a joke
'Cause the stories that I told, I tell again and again
I can count on you after all we got up to
'Cause I know that you truly understand
I won't act my age, no, I won't act my age
No, I'll still feel the same around you
I won't act my age, no, I won't act my age
No, I'll still feel the same, and you will too (hey)
When I can hardly walk and my hair is falling out
We'll still stay up 'til morning
We'll throw the after-party, oh, yeah, oh, yeah
I won't act my age, no, I won't act my age
No, I'll still feel the same around you
I won't act my age, no, I won't act my age
No, I'll still feel the same, you will too (hey)
Traducción al español
Uno, dos, tres, cuatro
Cuando estoy gordo y viejo y mis hijos piensan que soy una broma
Porque me muevo un poco lento cuando bailo
Puedo contar contigo después de todo lo que hemos pasado
Porque sé que siempre lo entenderás
No actuaré según mi edad, no, no actuaré según mi edad
No, todavía sentiré lo mismo a tu alrededor (oye)
Cuando estoy gordo y viejo y mis hijos piensan que soy una broma
Porque las historias que conté, las cuento una y otra vez
Puedo contar contigo después de todo lo que hicimos
Porque sé que realmente entiendes
No actuaré según mi edad, no, no actuaré según mi edad
No, todavía sentiré lo mismo a tu alrededor
No actuaré según mi edad, no, no actuaré según mi edad
No, seguiré sintiendo lo mismo y tú también (oye)
Cuando apenas puedo caminar y se me cae el pelo
Todavía nos quedaremos despiertos hasta la mañana
Haremos la fiesta posterior, oh, sí, oh, sí
No actuaré según mi edad, no, no actuaré según mi edad
No, todavía sentiré lo mismo a tu alrededor
No actuaré según mi edad, no, no actuaré según mi edad
No, todavía sentiré lo mismo, tú también lo sentirás (oye)