Más canciones de One Direction
Descripción
Intérprete asociado, voz de fondo, compositor, letrista, ingeniero, productor: Julian Bunetta
Compositor y letrista: Harry Styles
Compositor y letrista: Ali Tamposi
Bajo: Andrew Haas
Guitarra: Niall Horan
Compositor y letrista: Ruth Anne Cunningham
Voz de fondo, compositor, letrista, productor: Teddy Geiger
Voz de fondo: Damon Bunetta
Productor: Pär Westerlund
Ingeniero asistente: Ian Franzino
Ingeniero de grabación: Alex Oriet
Ingeniero de grabación: Ben Chang
Ingeniero de mezcla: Ash Howes
Ingeniero de masterización: Tom Coyne
Ingeniero asistente: Randy Merrill
Voz de fondo: Ruth-Anne Cunningham
Letra y traducción
Original
Counted all my mistakes and there's only one
Standing out from the list of the things I've done
All the rest of my crimes don't come close
To the look on your face when I let you go
So I built you a house from a broken home
And I wrote you a song with the words you spoke
Yeah, it took me some time, but I figured out
How to fix up a heart that I let down
Now, I'm searching every lonely place
Every corner calling out your name
Tryna find you, but I just don't know
Where do broken hearts go?
Where do broken hearts go?
Yeah, the taste of your lips on the tip of my tongue
Is at the top of the list of the things I want
Mind is running in circles of you and me
Anyone in between is the enemy
Shadows come with the pain that you're running from
Love was something you've never heard enough
Yeah, it took me some time, but I figured out
How to fix up a heart that I let down
Now, I'm searching every lonely place
Every corner calling out your name
Tryna find you but I just don't know
Where do broken hearts go?
Are you sleeping, baby, by yourself?
Or are you giving it to someone else?
Tryna find you, but I just don't know
Where do broken hearts go?
Where do broken hearts go?
Tell me now, tell me now
Tell me where you go when you feel afraid?
(Where do broken hearts go?)
Tell me now, tell me now
Tell me, will you ever love me again, love me again?
Now, I'm searching every lonely place
Every corner calling out your name
Tryna find you but I just don't know
Where do broken hearts go?
Are you sleeping, baby, by yourself?
Or are you giving it to someone else?
Tryna find you, but I just don't know
Where do broken hearts go?
Tell me where you're hiding out
Where do broken hearts go?
Come on, baby, 'cause I need you now
Where do broken hearts go?
Tell me, 'cause I'm ten feet down
Where do broken hearts go?
Come on baby, come and get me out (get me out)
Come on baby, come and get me out (get me out)
Come on baby, 'cause I need you now (need you now)
Where do broken hearts go?
Where do broken hearts go?
Where do broken hearts go?
Where do broken hearts go?
Traducción al español
Conté todos mis errores y solo hay uno
Destacando de la lista de las cosas que he hecho
El resto de mis crímenes no se acercan
A la expresión de tu cara cuando te dejé ir
Entonces te construí una casa a partir de un hogar roto
Y te escribí una canción con las palabras que dijiste
Sí, me tomó algo de tiempo, pero lo descubrí.
Cómo arreglar un corazón que decepcioné
Ahora, estoy buscando en cada lugar solitario
Cada rincón gritando tu nombre
Intento encontrarte, pero simplemente no lo sé.
¿A dónde van los corazones rotos?
¿A dónde van los corazones rotos?
Sí, el sabor de tus labios en la punta de mi lengua
Está en la parte superior de la lista de las cosas que quiero.
La mente está corriendo en círculos entre tú y yo
Cualquiera en el medio es el enemigo.
Las sombras vienen con el dolor del que estás huyendo
El amor era algo que nunca has escuchado lo suficiente
Sí, me tomó algo de tiempo, pero lo descubrí.
Cómo arreglar un corazón que decepcioné
Ahora, estoy buscando en cada lugar solitario
Cada rincón gritando tu nombre
Intento encontrarte pero simplemente no lo sé.
¿A dónde van los corazones rotos?
¿Estás durmiendo, cariño, sola?
¿O se lo estás dando a otra persona?
Intento encontrarte, pero simplemente no lo sé.
¿A dónde van los corazones rotos?
¿A dónde van los corazones rotos?
Dime ahora, dime ahora
Dime ¿adónde vas cuando tienes miedo?
(¿A dónde van los corazones rotos?)
Dime ahora, dime ahora
Dime, ¿alguna vez me amarás de nuevo, me amarás de nuevo?
Ahora, estoy buscando en cada lugar solitario
Cada rincón gritando tu nombre
Intento encontrarte pero simplemente no lo sé.
¿A dónde van los corazones rotos?
¿Estás durmiendo, cariño, sola?
¿O se lo estás dando a otra persona?
Intento encontrarte, pero simplemente no lo sé.
¿A dónde van los corazones rotos?
Dime donde te escondes
¿A dónde van los corazones rotos?
Vamos, cariño, porque te necesito ahora
¿A dónde van los corazones rotos?
Dime, porque estoy a diez pies de profundidad
¿A dónde van los corazones rotos?
Vamos nena, ven y sácame (sácame)
Vamos nena, ven y sácame (sácame)
Vamos bebé, porque te necesito ahora (te necesito ahora)
¿A dónde van los corazones rotos?
¿A dónde van los corazones rotos?
¿A dónde van los corazones rotos?
¿A dónde van los corazones rotos?