Más canciones de T-Pain
Más canciones de Chris Brown
Descripción
Intérprete asociado: T-Pain feat. Chris Brown
Ingeniero: Javier Valverde
Ingeniero de mezcla: Fabián Marasciullo
Ingeniero asistente: Ghazi Hourani
Ingeniero asistente: Matt Wheeler
Letra y traducción
Original
Haha, I get it down on the dance floor
Watch this, hey!
You don't even know, girl
Whoa-ooh, ooh, ooh, ooh, oh, huh
Come here
You know what I do (do)
If you can do it, too (too)
And that's just something that makes me more attracted to you (you)
And I, and I wanna see you breaking down
(For me) huh
Yes, we in this private (party)
Girl, I like your body (body)
But can you, tic, tic, tic, tic, tic, tic, pop, lock and drop it?
'Cause I, and I, wanna see you break it down
(For me)
Watch this
Girl, I've been waiting all night to see you dance like me
And you gon' sweat your outfit out tryna dance like me
Now, let me see
(Ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah) now, freeze
Like me (ooh)
Shawty!
Girl, I wanna battle (battle)
Meet me downstairs (stairs)
Bring your dancing shoesand something to tie your hair
'Cause I, 'cause I'm about to break it down
(On you) ha-ha (ha-ha-ha)
I see you with your friends
You don't want to get embarrassed ('barrassed)
I know you see my bling, bling (check out the karats)
'Cause I, I'm about to break it down
On you (ooh)
Girl, I've been waiting all night to see you dance like me
And you gon' sweat your outfit out tryna dance like me
Now, let me see
(Ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah) now, freeze
Like me (ooh)
Girl, let's get it poppin' (crackin')
Tell me how you feel (feel)
Let's get up on this floor and do this thing for real (woo!)
'Cause we (we)
You and me (me)
Can really break it down
(Together)
Watch me slide on you (on you)
Watch me ride on you (on you)
You ain't gotta say it
You think I'm fly, don't you?
'Cause we (we)
You and me (me)
Can really break it down
Oh-woah, ooh-woah, oh-woah (hey)
Girl, I've been waiting all night to see you dance like me
And you gon' sweat your outfit out tryna dance like me
Girl, let me see you
(Ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah) now, freeze
Like me (ooh)
Yeah, huh
Lamborghini Breezy
Or Graffiti Breezy
It's easy
Hey!
I just want you to relax
And all my ladies pop poppin', drop droppin'
One, two, three, four, freeze
Girl, I've been waiting all night to see you dance like me
And you gon' sweat your outfit out tryna dance like me
Now, let me see
(Ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah) now, freeze!
Like me (ooh)
Traducción al español
Jaja, lo bajo en la pista de baile.
¡Mira esto, oye!
Ni siquiera lo sabes, niña
Whoa-ooh, ooh, ooh, ooh, oh, eh
Ven aquí
Sabes lo que hago (hago)
Si puedes hacerlo tú también (también)
Y eso es solo algo que me hace sentir más atraído por ti (tú)
Y yo, y quiero verte derrumbándote
(Para mí) eh
Sí, estamos en esta (fiesta) privada.
Chica, me gusta tu cuerpo (cuerpo)
¿Pero puedes, tic, tic, tic, tic, tic, tic, pop, bloquearlo y soltarlo?
Porque yo y yo queremos verte romperlo
(Para mi)
Mira esto
Chica, he estado esperando toda la noche para verte bailar como yo.
Y vas a sudar tu ropa tratando de bailar como yo.
Ahora déjame ver
(Ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah) ahora, congela
Como yo (ooh)
¡Chica!
Chica, quiero luchar (batalla)
Encuéntrame abajo (escaleras)
Trae tus zapatos de baile y algo para atarte el pelo.
Porque yo, porque estoy a punto de romperlo
(Sobre ti) ja-ja (ja-ja-ja)
te veo con tus amigos
No quieres avergonzarte ('avergonzarte)
Sé que ves mi bling, bling (mira los quilates)
Porque estoy a punto de romperlo
Sobre ti (ooh)
Chica, he estado esperando toda la noche para verte bailar como yo.
Y vas a sudar tu ropa tratando de bailar como yo.
Ahora déjame ver
(Ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah) ahora, congela
Como yo (ooh)
Chica, hagámoslo explotar (crackin')
Dime cómo te sientes (sientes)
Subamos a este piso y hagamos esto de verdad (¡woo!)
Porque nosotros (nosotros)
tu y yo (yo)
Realmente puede romperlo
(Juntos)
Mírame deslizarme sobre ti (sobre ti)
Mírame montar sobre ti (sobre ti)
No tienes que decirlo
Crees que soy un moscardón, ¿no?
Porque nosotros (nosotros)
tu y yo (yo)
Realmente puede romperlo
Oh-woah, ooh-woah, oh-woah (oye)
Chica, he estado esperando toda la noche para verte bailar como yo.
Y vas a sudar tu ropa tratando de bailar como yo.
Chica, déjame verte
(Ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah) ahora, congela
Como yo (ooh)
si, eh
Lamborghini ventoso
O graffiti ventoso
es facil
¡Oye!
solo quiero que te relajes
Y todas mis damas pop poppin', drop droppin'
Uno, dos, tres, cuatro, congela
Chica, he estado esperando toda la noche para verte bailar como yo.
Y vas a sudar tu ropa tratando de bailar como yo.
Ahora déjame ver
(Ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah) ahora, ¡congela!
Como yo (ooh)