Más canciones de Paluch
Descripción
Vocalista: Paluch
Letrista: Łukasz Paluszak
Compositor: Donatan
Letra y traducción
Original
Mamy sny, które męczą i te, co chcemy spełnić.
Pierwsze to codzienność, drugie to cel odległy.
Kolor melanż zabarwił charaktery, dokształtowani w całość, zanim życie zrozumiemy. Mamy sny, które męczą i te, co chcemy spełnić.
Pierwsze to codzienność, drugie to cel odległy.
Kolor melanż zabarwił charaktery, dokształtowani w całość, zanim życie zrozumiemy. Dlaczego potrafię Ci pomóc, nawet jeśli jesteś obcy?
To cecha pochodzenia z bloków, gdzie ból co dzień jest widoczny.
Nikt nie jest gorszy, nigdy miarą nie był portfel. Proszę, zejdź sam z oczu, jak chcesz być życia jurorem.
Czuję się lepiej, jak wracam na stare śmieci.
Typ przy sklepie wciąż telepie, którąś dekadę tak leci. Dorzucam im piątkę do flaszki, a może piątkę do grobu?
To nie jest dyskoteka, nikt nie zna na szczęście sposobów.
Na osiedlach życia misz, misz masz, kolor melanż. Szarość dnia i ciemna noc swe kolory miesza.
Możesz poczuć ten klimat tak, jak procenty po dechach.
Krew na podłodze w windach, krzyk wzmożony siłą echa.
Mówią, że mamy pecha, dorastając w tych warunkach, ale z tak przebawem dzisiaj ludzie nie boją się jutra.
Miłość do tych miejsc sprawia, że dumnie stoję tutaj. Przez to mogę życie przejść godnie, nawet w jednych butach.
Mamy sny, które męczą i te, co chcemy spełnić.
Pierwsze to codzienność, drugie to cel odległy.
Kolor melanż zabarwił charaktery, dokształtowani w całość, zanim życie zrozumiemy. Mamy sny, które męczą i te, co chcemy spełnić.
Pierwsze to codzienność, drugie to cel odległy.
Kolor melanż zabarwił charaktery, dokształtowani w całość, zanim życie zrozumiemy. Studia spełnionych marzeń wyschła do ostatniej kropli.
Ona wysychała, z czasem żyła, gdy byliśmy młodzi.
Wielu życie uśmierciło nastoletnie głowy rodzin. Trzymam kciuki za dzieci, by szczęścia nie piły przez słomki.
Miłości szczątki skamieniały w czterech ścianach, a ślady radości to kapse wtopione w asfalt.
Chciałbym móc dla pewności życia drogi przejść na pasach, bez postresowych mdłości i od szarości z dala.
Lecą dni, mijają lata, wciąż czujemy się tak samo. Chcemy spełniać piękne sny i uciekać koszmarom.
Wciąż pamiętasz dzieciństwo, jakbyś był dzieckiem dziś rano, a na wieczór chcesz tam wrócić, kiedy światła miasta gasną.
Ile zaprzepaszczonych szans już się nie powtórzy nigdy. Ucz się z wczorajszego dnia, tak by na jutro zebrać siły.
Nikt nie zatrzyma zmian. Coraz bliżej mamy finisz.
Swemu życiu dodać barwy, nie żałować żadnej chwili. Mamy sny, które męczą i te, co chcemy spełnić.
Pierwsze to codzienność, drugie to cel odległy.
Kolor melanż zabarwił charaktery, dokształtowani w całość, zanim życie zrozumiemy.
Mamy sny, które męczą i te, co chcemy spełnić. Pierwsze to codzienność, drugie to cel odległy.
Kolor melanż zabarwił charaktery, dokształtowani w całość, zanim życie zrozumiemy.
Znowu mija dzień tu, gdzie przyjacielem ból. Każdy uśmiech słodzi łzy, a żal chowa pod spód.
Tu jeden promień słońca zaspokaja szczęścia głód.
Czasem czekasz całe życie, żeby przebił się zza chmur. Znowu mija dzień tu, gdzie przyjacielem ból.
Każdy uśmiech słodzi łzy, a żal chowa pod spód.
Tu jeden promień słońca zaspokaja szczęścia głód. Czasem czekasz całe życie, żeby przebił się zza chmur.
Mamy sny, które męczą i te, co chcemy spełnić.
Pierwsze to codzienność, drugie to cel odległy.
Kolor melanż zabarwił charaktery, dokształtowani w całość, zanim życie zrozumiemy. Mamy sny, które męczą i te, co chcemy spełnić.
Pierwsze to codzienność, drugie to cel odległy.
Kolor melanż zabarwił charaktery, dokształtowani w całość, zanim życie zrozumiemy.
Traducción al español
Tenemos sueños que cansan y aquellos que queremos que se hagan realidad.
El primero es la vida cotidiana, el segundo es una meta lejana.
La mezcla de colores coloreó a los personajes, formando un todo antes de que entendiéramos la vida. Tenemos sueños que cansan y aquellos que queremos que se hagan realidad.
El primero es la vida cotidiana, el segundo es una meta lejana.
La mezcla de colores coloreó a los personajes, formando un todo antes de que entendiéramos la vida. ¿Por qué puedo ayudarte incluso si eres un extraño?
Esta es una característica de quienes provienen de bloques de apartamentos, donde el dolor es visible todos los días.
Nadie es peor, la medida nunca ha sido la billetera. Por favor, sal de tu vista si quieres ser jurado en vida.
Me siento mejor cuando vuelvo a mis viejos trastos.
El chico de la tienda sigue hablando, ha sido así durante más o menos una década. ¿Les doy un choque de cinco en la botella, o tal vez un cinco en la tumba?
Esto no es una discoteca, por suerte nadie conoce el camino.
En las urbanizaciones la vida es una mezcla de cosas, una mezcla de cosas, el color es melange. El día gris y la noche oscura mezclan sus colores.
Puedes sentir esta atmósfera como los porcentajes después de la respiración.
Sangre en el suelo de los ascensores, un grito amplificado por el eco.
Dicen que tenemos mala suerte de crecer en estas condiciones, pero con tanta diversión hoy, la gente no tiene miedo del mañana.
El amor por estos lugares me hace estar aquí con orgullo. Gracias a esto puedo vivir mi vida con dignidad, incluso con un par de zapatos.
Tenemos sueños que cansan y aquellos que queremos que se hagan realidad.
El primero es la vida cotidiana, el segundo es una meta lejana.
La mezcla de colores coloreó a los personajes, formando un todo antes de que entendiéramos la vida. Tenemos sueños que cansan y aquellos que queremos que se hagan realidad.
El primero es la vida cotidiana, el segundo es una meta lejana.
La mezcla de colores coloreó a los personajes, formando un todo antes de que entendiéramos la vida. El estudio de los sueños cumplidos se ha secado hasta la última gota.
Se secó, con el tiempo vivió cuando éramos jóvenes.
Muchos fueron asesinados por adolescentes jefes de familia. Cruzo los dedos por los niños para que no beban la felicidad con pajitas.
Los restos del amor están petrificados entre las cuatro paredes, y las huellas de la alegría son chapas de botellas incrustadas en el asfalto.
Me gustaría poder caminar con seguridad por la carretera sin náuseas post-estrés y lejos del gris.
Pasan los días, pasan los años, seguimos sintiendo lo mismo. Queremos hacer realidad hermosos sueños y escapar de las pesadillas.
Esta mañana todavía recuerdas tu infancia como si fueras un niño y por la noche quieres volver allí cuando se apagan las luces de la ciudad.
Cuántas oportunidades desperdiciadas no volverán a suceder. Aprende del ayer para poder ganar fuerzas para el mañana.
Nadie detendrá los cambios. Nos acercamos cada vez más a la meta.
Añade color a tu vida, no te arrepientas de ningún momento. Tenemos sueños que cansan y aquellos que queremos que se hagan realidad.
El primero es la vida cotidiana, el segundo es una meta lejana.
La mezcla de colores coloreó a los personajes, formando un todo antes de que entendiéramos la vida.
Tenemos sueños que cansan y aquellos que queremos que se hagan realidad. El primero es la vida cotidiana, el segundo es una meta lejana.
La mezcla de colores coloreó a los personajes, formando un todo antes de que entendiéramos la vida.
Aquí pasa otro día, donde el dolor es mi amigo. Cada sonrisa endulza las lágrimas y esconde arrepentimiento debajo.
Aquí, un rayo de sol satisface tu hambre de felicidad.
A veces esperas toda tu vida a que él atraviese las nubes. Aquí pasa otro día, donde el dolor es mi amigo.
Cada sonrisa endulza las lágrimas y esconde arrepentimiento debajo.
Aquí, un rayo de sol satisface tu hambre de felicidad. A veces esperas toda tu vida a que él atraviese las nubes.
Tenemos sueños que cansan y aquellos que queremos que se hagan realidad.
El primero es la vida cotidiana, el segundo es una meta lejana.
La mezcla de colores coloreó a los personajes, formando un todo antes de que entendiéramos la vida. Tenemos sueños que cansan y aquellos que queremos que se hagan realidad.
El primero es la vida cotidiana, el segundo es una meta lejana.
La mezcla de colores coloreó a los personajes, formando un todo antes de que entendiéramos la vida.