Más canciones de The Neighbourhood
Descripción
Compositor y letrista: Jesse James Rutherford
Batería, Programador, Sintetizador, Compositor, Productor: Lars Stalfors
Ingeniero de grabación: Dave Cerminara
Compositor: Zachary Abels
Compositor: Jeremías Freedman
Ingeniero de mezcla: Matty Green
Compositor: Brandon Fried
Ingeniero de masterización: Joe LaPorta
Compositor: Michael Margott
Letra y traducción
Original
If I don't have you with me, I'm alone
You know I never know which way to go
I think I need you with me for all-time
When I need new direction for my mind
You listen to my lectures on the phone
You help me find the treasure in the hole
You'll tell me if I'm acting like a fool
I know that you're not something to lose, now
I've got something to confess
I keep you in my pocket to use
You're my only compass
I might get lost without you
(Could you tell me where to go?)
You're always there to help me when I'm down
I'm lucky you've been keeping me around
You're the star I look for every night
When it's dark, you'll stick right by my side
I've got something to confess
I keep you in my pocket to use (I keep you in my pocket)
You're my only compass (yeah)
I might get lost without you
Like a magnet
Hard to imagine ever-changing
Ever-changing my way, baby
Like a magnet
Can't help that I'm attracted to you, I am
Could you keep on guiding me? Please
I've got something to confess
I keep you in my pocket to use
You're my only compass
I might get lost without you (I might get lost without you)
I've got something to confess
I might get lost without you
You're my only compass
I might get lost without you
Traducción al español
Si no te tengo conmigo estoy solo
Sabes que nunca sé qué camino tomar
Creo que te necesito conmigo para siempre
Cuando necesito una nueva dirección para mi mente
Escuchas mis conferencias por teléfono.
Me ayudas a encontrar el tesoro en el agujero.
Me dirás si estoy actuando como un tonto
Sé que no eres algo que perder, ahora
tengo algo que confesar
Te guardo en mi bolsillo para usar
Eres mi única brújula
Podría perderme sin ti
(¿Podrías decirme adónde ir?)
Siempre estás ahí para ayudarme cuando estoy deprimido
Tengo suerte de que me hayas mantenido cerca
Eres la estrella que busco cada noche
Cuando esté oscuro, te quedarás a mi lado
tengo algo que confesar
Te guardo en mi bolsillo para usar (Te guardo en mi bolsillo)
Eres mi única brújula (sí)
Podría perderme sin ti
como un imán
Es difícil imaginar un cambio constante
Siempre cambiando mi camino, nena
como un imán
No puedo evitar que me sienta atraído por ti, lo estoy
¿Podrías seguir guiándome? por favor
tengo algo que confesar
Te guardo en mi bolsillo para usar
Eres mi única brújula
Podría perderme sin ti (Podría perderme sin ti)
tengo algo que confesar
Podría perderme sin ti
Eres mi única brújula
Podría perderme sin ti