Más canciones de Diskoteka Avariya
Descripción
Compositor: А. Рыжов
Compositor: B. Чиняев
Letrista: А. Рыжов
Letra y traducción
Original
За мокрыми крышами, куда не проникает рассвет, услышала в тишине о том, что любви больше нет.
Любовь тебя встретила, потом взяла обратный билет, и ты не -заметила, что любви больше нет.
-А рядом шумело море и слушало твою историю.
В ночной тишине пожалуйся мне, что любви больше нет.
Растают под утро слезы, сегодня всех заморозило.
Предутренний свет хранит твой секрет, что любви больше нет!
Когда небо хмурое, когда так мало солнечных дней, за чашкой с микстурою попробуй-ка не думать о ней.
Любовь поманила вдруг, но ты не разгадала секрет.
Зачем теперь все вокруг, раз любви больше нет?
А рядом шумело море и слушало твою историю.
В ночной тишине пожалуйся мне, что любви больше нет.
Растают под утро слезы, сегодня всех заморозило.
Предутренний свет откроет дали. . .
верь в новую любви.
Верь в новую любви.
Верь в новую любви.
-Новую любви.
-Верь в новую любви!
Traducción al español
Detrás de los techos mojados, donde no penetra la aurora, escuché en el silencio que ya no había amor.
El amor te conoció, luego tomó un billete de regreso y no te diste cuenta de que ya no había amor.
-Y el mar susurró cerca y escuchó tu historia.
En el silencio de la noche, quéjame que ya no hay amor.
Las lágrimas se derretirán por la mañana, hoy todos están helados.
¡La luz del amanecer guarda tu secreto de que ya no hay amor!
Cuando el cielo está sombrío, cuando hay tan pocos días soleados, mientras bebes una taza de medicina, trata de no pensar en ello.
El amor de repente te llamó, pero no descubriste el secreto.
¿Por qué están todos alrededor ahora, si ya no hay amor?
Y el mar susurró cerca y escuchó tu historia.
En el silencio de la noche, quéjame que ya no hay amor.
Las lágrimas se derretirán por la mañana, hoy todos están helados.
La luz de la mañana revelará la distancia. . .
cree en el nuevo amor.
Cree en el nuevo amor.
Cree en el nuevo amor.
-Nuevo amor.
-¡Cree en el nuevo amor!