Más canciones de Jonah Kagen
Más canciones de Sam Barber
Descripción
Intérprete asociado: Jonah Kagen, Sam Barber
Compositor y letrista: Jonah Chase Kagen
Compositor y letrista: Samuel Robert Barber
Ingeniero de mezcla: Ryan Hewitt
Ingeniero de masterización: Dale Becker
Letra y traducción
Original
When I was young, my mother told me, "Don't play with guns.
That shit ain't holy. There ain't outlaws in heaven. "
I got old, my father told me, "Go get a gun. Protect the family.
Ain't nothing but outlaws in the real world. "
So I got a gun, thought the Lord would hold me. And I don't feel bad.
Hell, I don't feel holy. Guess I'll have to find out on my own.
I don't know if I was made from God's hands, but I know my father is a good man.
I'm realizing now how the world bleeds.
So if you're gonna burn him, you can burn me.
I'm sick and tired of staring at the sunrise, just waiting for a truth I know just won't arrive. So don't you go and tell me how it should be.
Hell, if you're gonna burn him, you can burn me.
When I was young, my mother told me, "You don't go to God, you'll end up -alone. We are nothing without faith.
" -Nothing without faith.
Said, "How about daddy? Must you own me?
" And she got mad and firmly told me, "Don't you go asking questions. "
And I don't know if I was made from God's hands, but I know my father is a good man. I'm realizing now how the earth bleeds.
So if you're gonna burn him, you can burn me.
I'm sick and tired of staring at the sunrise, waiting for a truth I know just won't arrive.
So don't you go and tell me how it should be.
Hell, if you're gonna burn him, you can burn me.
You can burn me.
Hell, if you're gonna burn him, you can burn me.
When I was young, my mother told me, "Don't play with guns. No, that ain't holy.
There ain't outlaws in heaven. "
Traducción al español
Cuando era joven, mi madre me decía: "No juegues con armas.
Esa mierda no es santa. No hay forajidos en el cielo. "
Me hice viejo y mi padre me dijo: "Ve a buscar un arma. Protege a la familia".
No hay nada más que forajidos en el mundo real. "
Así que conseguí un arma y pensé que el Señor me sujetaría. Y no me siento mal.
Demonios, no me siento santo. Supongo que tendré que descubrirlo por mi cuenta.
No sé si fui hecho de las manos de Dios, pero sé que mi padre es un buen hombre.
Ahora me doy cuenta de cómo el mundo sangra.
Así que si vas a quemarlo, puedes quemarme a mí.
Estoy harto y cansado de mirar el amanecer, esperando simplemente una verdad que sé que simplemente no llegará. Así que no vayas y me digas cómo debería ser.
Demonios, si vas a quemarlo, puedes quemarme a mí.
Cuando era joven, mi madre me decía: "Si no acudes a Dios, terminarás solo. Sin fe no somos nada".
" -Nada sin fe.
Dijo: "¿Qué tal papá? ¿Debes ser mi dueño?
" Y ella se enojó y me dijo con firmeza: "No vayas a hacer preguntas". "
Y no sé si fui hecho de las manos de Dios, pero sé que mi padre es un buen hombre. Ahora me doy cuenta de cómo sangra la tierra.
Así que si vas a quemarlo, puedes quemarme a mí.
Estoy harto y cansado de mirar el amanecer, esperando una verdad que sé que simplemente no llegará.
Así que no vayas y me digas cómo debería ser.
Demonios, si vas a quemarlo, puedes quemarme a mí.
Puedes quemarme.
Demonios, si vas a quemarlo, puedes quemarme a mí.
Cuando era joven, mi madre me dijo: "No juegues con armas. No, eso no es santo".
No hay forajidos en el cielo. "