Más canciones de Le Scimmie
Más canciones de Lele Blade
Más canciones de Vale Lambo
Descripción
Productor: Eugenio Palladino
Programador: Eugenio Palladino
Voz: Le Scimmie
Voz: Lele Blade
Actuación: Niko Beatz
Productor: Niko Beatz
Programador: Niko Beatz
Voz: Vale Lambo
Letrista: Alessandro Arena
Compositor: Eugenio Palladino
Compositor: Nicola Vignola
Letrista: Valerio Apice
Letra y traducción
Original
Gemellati innocenti e morimmo colpevoli, mai come infami.
Stamo volando lontano, ma Napoli è la via lontana. Se o diavolo sta 'ncopp'a testa e nuje ce pigliammo 'o mare.
C'hanno chiesto 'na mano e nuje l'ammo rata.
Mo maglio mo a demonì, quando allocco no nomme mi, senti ca mma vita è nu film, c'anco da nascere.
Mo maglio mo a demonì, quando allocco no nomme mi, senti ca mma vita è nu film, c'anco da nascere.
Tante volpe che me volano attorno, che stanno aspettando o momento che cado.
Pe' ccunta' e sorde, 'e cumpagne nse contano 'ncopp'a 'na mano.
Nun m'emoziona quanno ero criaturo aspettanno Natale, quanno cu ll'uocchie inesperte nun vedevo male.
Ride pure si 'a vita è 'na puttana, me metto a pisola l'ora 'e collana, comme si l'oro e 'o diamante potesse darà tutto chello che 'o vero mancava.
Me fatto male però nun fa male cchiù. Stu fuoco brucia però nun me scarfo cchiù.
Gemellati innocenti e morimmo colpevoli, mai come infami. Stamo volando lontano, ma
Napoli è la via lontana.
Se o diavolo sta 'ncopp'a testa e nuje ce pigliammo 'o mare.
C'hanno chiesto 'na mano e nuje l'ammo rata.
Mo maglio mo a demonì, quando allocco no nomme mi, senti ca mma vita è nu film, c'anco da nascere.
Mo maglio mo a demonì, quando allocco no nomme mi, senti ca mma vita è nu film, c'anco da nascere.
Aggio provato cie na volta, l'aggio chiamato nun risponno, e sto penzanno 'e lascia' o munno.
T' m'ha detto ca songhio a lu.
Nun me posso fermà pe' distruggere 'o male, ammore tu quanno vò nun vale, ma chi t'aiuta si va 'int'e'.
'Sta vita nun fa male, Goku e Vegeta, lui Saiyan, e scimmie volano su la pace.
Meno male ca nun so' uguale, tanto 'o sappiamo tutte quante ca vuò facile pe' renate.
Gemellati innocenti e morimmo colpevoli, mai come infami. Stamo volando lontano, ma
Napoli è la via lontana.
Se o diavolo sta 'ncopp'a testa e nuje ce pigliammo 'o mare.
C'hanno chiesto 'na mano e nuje l'ammo rata.
Mo maglio mo a demonì, quando allocco no nomme mi, senti ca mma vita è nu film, c'anco da nascere.
Mo maglio mo a demonì, quando allocco no nomme mi, senti ca mma vita è nu film, c'anco da nascere.
Traducción al español
Gemelos inocentes y morimos culpables, nunca tan infames.
Estamos volando lejos, pero Nápoles es el camino lejano. Si el diablo se ncopp'a cabeza y nos llevaremos otro mar.
Nos pidieron una mano y un nuevo pago.
Ahora soy un demonio, cuando sea un tonto no me nombren, escucha, la vida es una película, todavía hay tiempo de nacer.
Ahora soy un demonio, cuando sea un tonto no me nombren, escucha, la vida es una película, todavía hay tiempo de nacer.
Tantos zorros volando a mi alrededor, esperando el momento de caer.
Para 'ccunta' y sordo, 'y cumpagne nse cuentan 'ncopp'a 'na mano.
No me emociona cuando era niño esperando la Navidad, cuando con ojos inexpertos no veía mal.
Hasta se ríe si es puta para toda la vida, pondré a dormir la hora y el collar, como si el oro y el diamante pudieran dar todo lo que realmente faltaba.
Me dolió pero ya no me duele. Este fuego arde pero ya no lo desperdicio.
Gemelos inocentes y morimos culpables, nunca tan infames. Estamos volando lejos, pero
Nápoles es el camino lejano.
Si el diablo se ncopp'a cabeza y nos llevaremos otro mar.
Nos pidieron una mano y un nuevo pago.
Ahora soy un demonio, cuando sea un tonto no me nombren, escucha, la vida es una película, todavía hay tiempo de nacer.
Ahora soy un demonio, cuando sea un tonto no me nombren, escucha, la vida es una película, todavía hay tiempo de nacer.
Lo intenté una vez, llamé y no contestan, y estoy pensando 'y déjalo' o algo así.
Me habló de songhio a lu.
No puedo evitar destruirte o hacerte daño cariño, cuando quieres no vale la pena, pero quien te ayude estará bien.
'Esta vida no duele, Goku y Vegeta, el Saiyan y los monos vuelan hacia la paz.
Por suerte no sabemos lo mismo, en fin, todos sabemos lo fácil que fue para Renate.
Gemelos inocentes y morimos culpables, nunca tan infames. Estamos volando lejos, pero
Nápoles es el camino lejano.
Si el diablo se ncopp'a cabeza y nos llevaremos otro mar.
Nos pidieron una mano y un nuevo pago.
Ahora soy un demonio, cuando sea un tonto no me nombren, escucha, la vida es una película, todavía hay tiempo de nacer.
Ahora soy un demonio, cuando sea un tonto no me nombren, escucha, la vida es una película, todavía hay tiempo de nacer.