Más canciones de JayDon
Descripción
Productor: Kxhris
Productor: Fortuna
A&R: Dashawn “Happie” White
A&R: Antonio Reid Jr. para Zoológico
Lugar de grabación: Mega Studios (Los Ángeles, CA)
Voz: Paraíso
Voz: JayDon
Ingeniero de grabación: método
Ingeniero de grabación: Liam Weiland
Ingeniero de mezcla: Patrizio “Teezio” Pigliapoco
Ingeniero Asistente de Mezcla: Ignacio Portales
Ingeniero de masterización: Ohad Nissim
Productor Ejecutivo: Antonio “L.A.” reid
Productor ejecutivo: Usher Raymond
Compositor: Darius Coleman
Letra y traducción
Original
Ain't been sleeping lately.
I got too much on my plate.
I've been tryna clear my mental, but
I can't find a way to make the space.
I've been left, right, up, down, coming and going. I don't know if all my cards are showing.
The weight of pleasing so many people gets hard, so hard.
Do my best to not make it obvious, these emotions staying anonymous.
It's too much, too much. Can't handle it all on my own. Sometimes
I, sometimes I get lonely. Need someone to hold me, ease up my mind.
Sometimes I need someone to listen and pay me attention without a reply.
It ain't 'bout the sexing, just need a connection to give me relief.
I ain't asking for eternity, ayy. I just need a little company.
Stressing, learning lessons, hella texting. Pulling about ninety-five directions.
Dominoes, the problems falling in succession. Making kinda hard to focus on the blessings.
Lately feel like same thing on a different day. Hate when I let my emotions get the best of me. But who do
I talk to, and who do I lean on? 'Cause to everybody else I'm the strong one.
Left, right, up, down, coming and going. I don't know if all my cards are showing.
The weight of pleasing so many people gets hard, so hard.
Do my best to not make it obvious, these emotions staying anonymous.
It's too much, too much. Can't handle it all on my own. Sometimes
I, sometimes I get lonely. Need someone to hold me, ease up my mind. Sometimes
I need someone to listen and pay me attention without a reply.
It ain't 'bout the sexing, just need a connection to give me relief.
I ain't asking for eternity. I just need a little company.
Can you be my company?
Baby, can you keep me company?
Oh, can you be my company? Just for tonight.
Yeah, I ain't talking for life.
Traducción al español
No he estado durmiendo últimamente.
Tengo demasiado en mi plato.
He estado tratando de aclarar mi mente, pero
No encuentro la manera de hacer el espacio.
He estado de izquierda, derecha, arriba, abajo, yendo y viniendo. No sé si se ven todas mis tarjetas.
El peso de complacer a tanta gente se vuelve duro, muy duro.
Hago lo mejor que puedo para no hacerlo obvio, estas emociones permanecen anónimas.
Es demasiado, demasiado. No puedo manejarlo todo por mi cuenta. A veces
A veces me siento solo. Necesito que alguien me abrace, me tranquilice.
A veces necesito que alguien me escuche y me preste atención sin respuesta.
No se trata del sexo, sólo necesito una conexión que me dé alivio.
No estoy pidiendo la eternidad, ayy. Sólo necesito un poco de compañía.
Estresarse, aprender lecciones, enviar mensajes de texto. Tirando alrededor de noventa y cinco direcciones.
Dominó, los problemas cayendo uno tras otro. Haciendo un poco difícil concentrarse en las bendiciones.
Últimamente siento lo mismo en un día diferente. Odio cuando dejo que mis emociones se apoderen de mí. Pero ¿quién lo hace?
¿Con quién hablo y en quién me apoyo? Porque para todos los demás yo soy el fuerte.
Izquierda, derecha, arriba, abajo, yendo y viniendo. No sé si se ven todas mis tarjetas.
El peso de complacer a tanta gente se vuelve duro, muy duro.
Hago lo mejor que puedo para no hacerlo obvio, estas emociones permanecen anónimas.
Es demasiado, demasiado. No puedo manejarlo todo por mi cuenta. A veces
A veces me siento solo. Necesito que alguien me abrace, me tranquilice. A veces
Necesito que alguien me escuche y me preste atención sin respuesta.
No se trata del sexo, sólo necesito una conexión que me dé alivio.
No estoy pidiendo la eternidad. Sólo necesito un poco de compañía.
¿Puedes ser mi compañía?
Bebé, ¿puedes hacerme compañía?
Oh, ¿puedes ser mi compañía? Sólo por esta noche.
Sí, no hablo de por vida.