Más canciones de Chance Peña
Descripción
Productor, compositor, intérprete asociado, letrista, ingeniero de grabación: Chance Peña
Ingeniero de grabación: sonidos sarcásticos
Ingeniero de mezcla: Ingmar Carlson
Ingeniero de Masterización: Héctor Vega
Letra y traducción
Original
I feel a little lost right now.
Do you think you could help me out?
'Cause I can't seem to find my heart.
It's pretty hard to see in the dark.
Don't know how you can be this far, and still tear me apart.
Don't stop, look away. I've been getting used to living with the pain.
Oh Lord, my God. Tell me what to do so I can make it stop.
You lock me away in the loveliest cage.
And I just want to say, yeah.
I don't know how you feel about it. Do you even care to carry on?
We were bonafide lovers. Sitting under stars, making love in the summer.
I don't know how you feel about it. But I couldn't bear to see you fall. So as long as
I'm living.
I'll give you all I've got 'til the world stops spinning.
Could hit you with a wall of sound.
Or see a world you'd drown me out.
I don't know why you do it to me.
It's like you'd much rather be free.
Out of my heart.
Tell me where did you go.
You lock me away in the loveliest cage.
And I just want to say, yeah.
I don't know how you feel about it. Do you even bear to carry on?
We were bonafide lovers. Sitting under stars, making love in the summer.
I don't know how you feel about it. But I couldn't bear to see you fall. So as long as
I'm living. I'll give you all I've got 'til the world stops spinning. Yeah.
Don't wanna break, don't wanna break down.
Throw away the love that we've found, you know. Said as long as I'm living.
I'll give you all I've got 'til the world stops spinning. Don't wanna break, don't wanna break down.
Throw away the love that we've found, you know. Said as long as I'm living.
I'll give you all I've got 'til the world stops spinning. Yeah.
Traducción al español
Me siento un poco perdido ahora mismo.
¿Crees que podrías ayudarme?
Porque parece que no puedo encontrar mi corazón.
Es bastante difícil ver en la oscuridad.
No sé cómo puedes llegar tan lejos y aún así destrozarme.
No pares, mira hacia otro lado. Me he estado acostumbrando a vivir con el dolor.
Oh Señor, Dios mío. Dime qué hacer para que pueda detenerlo.
Me encierras en la jaula más hermosa.
Y sólo quiero decir, sí.
No sé cómo te sientes al respecto. ¿Te importaría siquiera continuar?
Éramos auténticos amantes. Sentarse bajo las estrellas, hacer el amor en verano.
No sé cómo te sientes al respecto. Pero no podría soportar verte caer. Así que mientras
Estoy viviendo.
Te daré todo lo que tengo hasta que el mundo deje de girar.
Podría golpearte con una pared de sonido.
O ver un mundo en el que me ahogarías.
No sé por qué me lo haces.
Es como si preferirías ser libre.
Fuera de mi corazón.
Dime adónde fuiste.
Me encierras en la jaula más hermosa.
Y sólo quiero decir, sí.
No sé cómo te sientes al respecto. ¿Soportas siquiera continuar?
Éramos auténticos amantes. Sentarse bajo las estrellas, hacer el amor en verano.
No sé cómo te sientes al respecto. Pero no podría soportar verte caer. Así que mientras
Estoy viviendo. Te daré todo lo que tengo hasta que el mundo deje de girar. Sí.
No quiero romperme, no quiero romperme.
Desecha el amor que hemos encontrado, ya sabes. Dicho mientras viva.
Te daré todo lo que tengo hasta que el mundo deje de girar. No quiero romperme, no quiero romperme.
Desecha el amor que hemos encontrado, ya sabes. Dicho mientras viva.
Te daré todo lo que tengo hasta que el mundo deje de girar. Sí.