Más canciones de Russell Dickerson
Descripción
Productor: Russell Dickerson
Productor, ingeniero de grabación: Josh Kerr
Ingeniero: Zach Kuhlman
Coordinadora de producción: Alyson McAnally
Ingeniero de mezcla: Jeff Braun
Ingeniero de masterización: Nathan Dantzler
Ingeniero asistente: Harrison Tate
Letra y traducción
Original
I had my eye on it
I planned to spend a whole damn summer's worth of overtime on it
I wasn't taking no days off 'til I had that
Folger's can packed to the brim with a couple extra Benjamins
Yeah, I had it all planned out
'Til I saw her and now
I guess that 4x4's gonna have to wait until next spring
She'd look good in that shotgun, but she'd look better with a ring
And there's a million other Chevrolets, but that girl's one of one
So now I'm looking at a whole lot more half-carats than half-tons
And there I was, thought I was just saving up
For a truck
That Silverado
Ain't gon' shine as bright as her eyes and her smile
Yeah, that's an easy choice to make
'Cause with the winding that road does
Only one ain't gonna rust
And if it's her right by my side, then
I'm betting on that diamond
So I guess that 4x4's gonna have to wait until next spring
She'd look good in that shotgun, but she'd look better with a ring
And there's a million other Chevrolets, but that girl's one of one
So now I'm looking at a whole lot more half-carats than half-tons
And there I was, thought I was just saving up
For a truck that I could drive, but I'll tell you what
Baby, love's a better ride
So I guess that 4x4's gonna have to wait until next spring
She'd look good in that shotgun, but she'd look better with a ring
There's a million other Chevrolets, but that girl's one of one
So now I'm looking at a whole lot more half-carats than half-tons
And there I was, thought I was just saving up
For a truck
Mm, for a truck
Mm-hm
Traducción al español
le tenía echado el ojo
Planeaba pasar todo un maldito verano en horas extras en esto.
No me tomaba ningún día libre hasta que tuve eso
La lata de Folger llena hasta el borde con un par de Benjamins extra
Sí, lo tenía todo planeado
'Hasta que la vi y ahora
Supongo que el 4x4 tendrá que esperar hasta la próxima primavera.
Se vería bien con esa escopeta, pero se vería mejor con un anillo.
Y hay un millón de otros Chevrolets, pero esa chica es uno de uno
Así que ahora estoy viendo muchos más medios quilates que medias toneladas.
Y ahí estaba yo, pensé que sólo estaba ahorrando
para un camion
esa plateada
No va a brillar tanto como sus ojos y su sonrisa.
Sí, esa es una elección fácil de hacer.
Porque con lo sinuoso que hace el camino
Sólo uno no se oxidará
Y si es ella a mi lado, entonces
Estoy apostando por ese diamante.
Así que supongo que el 4x4 tendrá que esperar hasta la próxima primavera.
Se vería bien con esa escopeta, pero se vería mejor con un anillo.
Y hay un millón de otros Chevrolets, pero esa chica es uno de uno
Así que ahora estoy viendo muchos más medios quilates que medias toneladas.
Y ahí estaba yo, pensé que sólo estaba ahorrando
Para un camión que podría conducir, pero te diré qué
Bebé, el amor es un mejor viaje
Así que supongo que el 4x4 tendrá que esperar hasta la próxima primavera.
Se vería bien con esa escopeta, pero se vería mejor con un anillo.
Hay un millón de otros Chevrolets, pero esa chica es uno de uno.
Así que ahora estoy viendo muchos más medios quilates que medias toneladas.
Y ahí estaba yo, pensé que sólo estaba ahorrando
para un camion
mmm para camioneta
Mm-hm