Más canciones de Rudimental
Más canciones de Skepsis
Más canciones de MIST
Más canciones de Popcaan
Descripción
Intérprete asociado: Rudimental x Skepsis feat. NIEBLA Y Popcaan
Intérprete asociado, Productor: Rudimental
Letrista, compositor, bajo y sintetizador: Leon Rolle
Productor, Intérprete asociado: Skepsis
Sintetizador, bajo, compositor y letrista: Kesi Dryden
Voz, Intérprete asociado: MIST
Voz: L Divina
Voz, Intérprete asociado: Popcaan
Letrista, programador, teclados, compositor: Piers Aggett
Ingeniero, compositor, batería electrónica, letrista: Conor Bellis
Letrista, sintetizador, compositor: George Conway
Compositor y letrista: Rhys Sylvester
Compositor y letrista: Billen Ted
Compositor y letrista: Olivia Divine
Letrista y compositor: André Sutherland.
Letrista y compositor: Persia Holder
Productor: Slim Típico
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Jay Reynolds
Letra y traducción
Original
Ups and downs.
Only staying out to forget about how life comes 'round.
It's been a really long time. More millies off the mic. Couple years, I'ma get mine.
Up to the time, I'm the realest of the guys. Turned rap star from the grime.
It's been a long, long time. Still a long way from my prime.
Still a long way from my prime. Long, long time. Still a long way from my prime. Still a long way from my. . .
Please don't get me vexed, I just wanna flex.
Smoking on my meds, this ain't checkers, this is chess. No GCSEs, but this one is a test.
Turn the rave into a mess. Prick, say it with your chest. I'm sick up in my head.
Melanie's effed about walking my shoes. You can't step in all these creps. Rudimental on the decks.
Got them others stressed. Hit 'em with the weak hand, hit 'em with the left, left.
Ups and downs.
Only staying out to forget about how life comes 'round. It's 5 AM and I'm so in love with this sound, and it's so loud.
My head's enough, a bit fired up, we can go. Let's stay out. Let's forget about-
Neck full of rose gold. Bun up the whole road.
And when me dress clean, lucky gonna go hard. Can't say them not discreet, them when me got the password.
Them know say the gilly, them sharper than sword. Oi.
I be ready to roll up and I be ready to light. Gyal a ride the thing like a bike.
Anywhere we pull up, I get fucked up -tonight. Oi oi. -All the ups and the downs. Ups and downs.
Only staying out to forget about how life comes 'round. It's 5 AM and
I'm so in love with this sound, and it's so loud.
My head's enough, a bit fired up, we can go. Let's stay out. Let's forget about all the ups-
Please don't get me vexed, I just wanna flex.
Smoking on my meds, this ain't checkers, this is chess. No GCSEs, but this one is a test.
Turn the rave into a mess. Prick, say it with your chest. I'm sick up in my head.
Melanie's effed about walking my shoes. You can't step in all these creps. Rudimental on the decks.
Got them others stressed. Hit 'em with the weak hand, hit 'em with the left.
Turn the rave into a, turn the rave into a, turn the rave into a mess. Ah.
Turn the rave into a, turn the rave into a, turn the rave into a mess, mess, mess, mess.
That's how we do it.
Gyal a dance with it.
Turn the rave into a, turn the rave into a mess.
Turn the rave into a, turn the rave into a mess.
Turn the rave into a, turn the rave into a mess.
Traducción al español
Vaivenes.
Sólo quedarme afuera para olvidarme de cómo es la vida.
Ha pasado mucho tiempo. Más Millies fuera del micrófono. Un par de años, conseguiré el mío.
Hasta el momento, soy el más real de los chicos. Convertida en estrella del rap de la mugre.
Ha pasado mucho, mucho tiempo. Todavía estoy muy lejos de mi mejor momento.
Todavía estoy muy lejos de mi mejor momento. Mucho, mucho tiempo. Todavía estoy muy lejos de mi mejor momento. Aún estoy muy lejos de mi. . .
Por favor, no me molestes, sólo quiero flexionar.
Fumar con mis medicamentos, esto no son damas, esto es ajedrez. No hay GCSE, pero este es una prueba.
Convierte la rave en un desastre. Pinchazo, dilo con el pecho. Estoy enfermo de la cabeza.
Melanie está enojada por caminar con mis zapatos. No puedes meterte en todos estos idiotas. Rudimental en las cubiertas.
Los demás se estresaron. Golpéalos con la mano débil, golpéalos con la izquierda, izquierda.
Vaivenes.
Sólo quedarme afuera para olvidarme de cómo es la vida. Son las 5 de la mañana y estoy tan enamorado de este sonido, y es tan fuerte.
Tengo la cabeza suficiente, un poco excitada, podemos irnos. Quedémonos afuera. Olvidémonos de-
Cuello lleno de oro rosa. Recorre todo el camino.
Y cuando me vista limpio, la suerte se pondrá dura. No puedo decir que no sean discretos cuando obtuve la contraseña.
Ellos saben, dicen los gilly, que son más afilados que la espada. Oye.
Estaré listo para enrollarme y estaré listo para encender. Gyal puede andar en bicicleta como si fuera una bicicleta.
Dondequiera que lleguemos, esta noche me joderé. Oye oye. -Todos los altibajos. Vaivenes.
Sólo quedarme afuera para olvidarme de cómo es la vida. Son las 5 de la mañana y
Estoy tan enamorado de este sonido y es tan fuerte.
Tengo la cabeza suficiente, un poco excitada, podemos irnos. Quedémonos afuera. Olvidémonos de todos los altibajos.
Por favor, no me molestes, sólo quiero flexionar.
Fumar con mis medicamentos, esto no son damas, esto es ajedrez. No hay GCSE, pero este es una prueba.
Convierte la rave en un desastre. Pinchazo, dilo con el pecho. Estoy enfermo de la cabeza.
Melanie está enojada por caminar con mis zapatos. No puedes meterte en todos estos idiotas. Rudimental en las cubiertas.
Los demás se estresaron. Golpéalos con la mano débil, golpéalos con la izquierda.
Convierte el rave en, convierte el rave en, convierte el rave en un desastre. Ah.
Convierte el rave en, convierte el rave en, convierte el rave en un desastre, un desastre, un desastre, un desastre.
Así es como lo hacemos.
Gyal un baile con él.
Convierte el rave en un, convierte el rave en un desastre.
Convierte el rave en un, convierte el rave en un desastre.
Convierte el rave en un, convierte el rave en un desastre.