Más canciones de トシロウ（CV.谷山紀章）
Descripción
Intérprete asociado: Toshiro
Intérprete asociado: Marc Hudson
Compositor, arreglista y letrista: Seiichi Nagai
Productor, Director: kensuke ushio
Letra y traducción
Original
Exorcization!
Exorcization!
Dark and corroded world in despair. Ravenous beasts are wandering.
Lying in wait for me like a hex. Black is the destination.
Echoing through the frostbitten sky. Song of the grim is lullaby.
Pain that you suffered bleeds from your scars. Hark, I can hear your requiem.
Starting to crumble down in a cacophony of screams.
Spirit in lunacy coming apart at the seams. Haunting soul is aged out of wow.
Roaming the land for a blood sacrifice. Haunting soul night after night.
So go to sleep if you dare.
No holding back.
I know what you like. I see you. Do you see me?
It's right.
Come on.
Let's go.
Palace the wasteland filling the air. House of a fallen angel. Wings that are twisted, ready to break.
Yearning for something true to love.
Into oblivion, feeling it call out to thee. Now uncontrollable, feral is your jealousy.
-You know what, Perry? -Are you ready?
Here we go!
Haunting soul is aged out of wow. Roaming the land for a blood sacrifice.
Haunting soul night after night. So go to sleep if you dare.
Haunting soul, fire aglow. Scorching the earth as it crosses the skies. Haunting soul, losing control.
Chasing you down to the end.
How does it feel?
Traducción al español
¡Exorcización!
¡Exorcización!
Mundo oscuro y corroído en desesperación. Bestias voraces deambulan.
Acechándome como un maleficio. El negro es el destino.
Resonando en el cielo congelado. La canción de los sombríos es una canción de cuna.
El dolor que sufriste sangra por tus cicatrices. Escucha, puedo escuchar tu réquiem.
Empezando a desmoronarse en una cacofonía de gritos.
Espíritu en locura desmoronándose por las costuras. El alma inquietante está envejecida.
Vagando por la tierra en busca de un sacrificio de sangre. Alma inquietante noche tras noche.
Así que vete a dormir si te atreves.
Sin reprimirse.
Sé lo que te gusta. Te veo. ¿Me ves?
Está bien.
Vamos.
Vamos.
Palacio el páramo llenando el aire. Casa de un ángel caído. Alas retorcidas, listas para romperse.
Anhelo de algo verdadero para amar.
Al olvido, sintiendo que te llama. Ahora incontrolables y salvajes son tus celos.
-¿Sabes qué, Perry? -¿Estás listo?
¡Aquí vamos!
El alma inquietante está envejecida. Vagando por la tierra en busca de un sacrificio de sangre.
Alma inquietante noche tras noche. Así que vete a dormir si te atreves.
Alma inquietante, fuego resplandeciente. Abrasando la tierra mientras cruza los cielos. Alma inquietante, perdiendo el control.
Persiguiéndote hasta el final.
¿Cómo se siente?