Más canciones de Dương Domic
Descripción
Productor, productor vocal, ingeniero de mezcla, arreglista: Sir Hoàng
Productor, productor vocal, ingeniero de mezcla: Nguyễn Trọng Kha
Productor: Sir & Sage
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Huynh Quang Tuan
Letra y traducción
Original
Em, em đã khiến tim tôi bồi hồi. Tôi đã lỡ yêu em thật rồi.
Tôi cứ ngỡ em yêu mình tôi. Nhưng nhưng nhưng, sao đôi lúc em không thật lòng?
Sao đôi lúc em đi lòng vòng? Đôi lúc khiến cho tôi bận lòng.
Em đi về nhà trong cơn say. Em quay đi và làm như không may.
Xem ra không còn gì cho hôm nay ngoài lời nói dối bay ngay lúc này.
Tôi nên làm gì cho em đây? Em ơi sao tôi còn tin em đấy?
Hay tôi nên vờ như không hay không thấy điều chính mắt tôi vừa trông thấy. Thật không đấy?
Em, em đã khiến tim tôi bồi hồi. Tôi đã lỡ yêu em thật rồi.
Tôi cứ ngỡ em yêu mình tôi. Nhưng nhưng nhưng, sao đôi lúc em không thật lòng?
Sao đôi lúc em đi lòng vòng? Đôi lúc khiến cho tôi bận lòng. Đi đi đi đi ho em ơi, anh mày bị đâm chập si.
Nếu ai yêu thêm ai thì người quên tôi luôn đi.
Nghĩ lo làm gì, đã đắn đo thêm chi cho những lời nói dối bay ngay lúc này.
Con tim này em lấy, dăm tôi cũng chòng bẫy. Em xiêu tâm gạt ra tay, anh mong người không nay.
Em ơi trượt chân đấy, y như là những lần chính mắt tôi từng trông thấy. Thật không đấy?
Em, em đã khiến tim tôi bồi hồi. Tôi đã lỡ yêu em thật rồi. Tôi cứ ngỡ em yêu mình tôi.
Nhưng nhưng nhưng, sao đôi lúc em không thật lòng? Sao đôi lúc em đi lòng vòng?
Đôi lúc khiến cho tôi buồn lòng. Em, em đã khiến tim tôi bồi hồi.
Tôi đã lỡ yêu em thật rồi. Tôi cứ ngỡ em yêu mình tôi.
Nhưng nhưng nhưng, sao đôi lúc em không thật lòng? Sao đôi lúc em đi lòng vòng?
Đôi lúc khiến cho tôi buồn lòng.
Sự thật phơi bày, một trời đổi thay.
Niềm tin với người như tiếng cười cùng gió bay. Sự thật phơi bày, một trời đổi thay.
Niềm tin với người như tiếng cười cùng gió bay.
Sự thật phơi bày, một trời đổi thay. Niềm tin với người như tiếng cười cùng gió bay.
Sự thật phơi bày, một trời đổi thay.
Niềm tin với người như tiếng cười cùng gió bay.
Traducción al español
Tú, hiciste que mi corazón se acelerara. Realmente me enamoré de ti.
Pensé que sólo me amabas a mí. Pero pero pero, ¿por qué a veces no eres sincero?
¿Por qué a veces das vueltas en círculos? A veces me molesta.
Me fui a casa borracho. Me di la vuelta y actué como si fuera mala suerte.
Parece que por hoy no queda nada más que mentiras volando ahora mismo.
¿Qué debo hacer por ti? Cariño, ¿por qué sigo creyendo en ti?
¿O debería fingir que no vi lo que acabo de ver con mis propios ojos? ¿En realidad?
Tú, hiciste que mi corazón se acelerara. Realmente me enamoré de ti.
Pensé que sólo me amabas a mí. Pero pero pero, ¿por qué a veces no eres sincero?
¿Por qué a veces das vueltas en círculos? A veces me molesta. Ve, ve, ve, cariño, apuñalaron a tu hermano.
Si alguien ama más a alguien, me olvidará para siempre.
¿Cuál es el punto de pensar en ello? ¿Por qué preocuparse por las mentiras que vuelan ahora mismo?
Si tomas este corazón, incluso yo caeré en él. Estaba tan desconsolada que lo alejé, espero que tú no lo hagas.
Querida, te equivocaste, como las veces que lo he visto con mis propios ojos. ¿En realidad?
Tú, hiciste que mi corazón se acelerara. Realmente me enamoré de ti. Pensé que sólo me amabas a mí.
Pero pero pero, ¿por qué a veces no eres sincero? ¿Por qué a veces das vueltas en círculos?
A veces me pone triste. Tú, hiciste que mi corazón se acelerara.
Realmente me enamoré de ti. Pensé que sólo me amabas a mí.
Pero pero pero, ¿por qué a veces no eres sincero? ¿Por qué a veces das vueltas en círculos?
A veces me pone triste.
La verdad se revela, un mundo de cambios.
La confianza en los demás es como la risa llevada por el viento. La verdad se revela, un mundo de cambios.
La confianza en los demás es como la risa llevada por el viento.
La verdad se revela, un mundo de cambios. La confianza en los demás es como la risa llevada por el viento.
La verdad se revela, un mundo de cambios.
La confianza en los demás es como la risa llevada por el viento.