Más canciones de Lilas
Descripción
Productor: 山本秀哉
Arreglista: KOHD
Letra y traducción
Original
La-latata, latata, latata
La-latata, latata, latata
刻んでるfour on the floor
合わせてtap my toes
そのままfeel the flow
あなたもvibe
Just ride
Slide to the left and the right
Too shyでもit's alright
抱えてる
Feeling blue
全部手放して
さぁ楽しむための
How toは
わたし次第で
あなた次第だわ
Let's start dancing
Let's get crazy
ラフなmodeで
ただ身を任せる
Keep it moving
Keep it grooving
心のまま感じるの
Just be free！
La-latata, latata, latata
Latata, latata, latata
刻む針tick-tackと
焦ってはチグハグな
思考回路でmistake
そうやって気付くmyself
Little hintあっちこっちに
Too lateなんてことはない
取り戻そうとするほど
足は絡まって
つまずく日もある
疲れ切った時は
一緒にjoin in
Dancingここで待ち合わせよう
同じbeatで
繋がるsoulmate
互いにlinkするemotion
ただ自分らしくいよう
この瞬間だけは
何度だって
Let's start dancing
Goodなmusicに
誘われるまま
Keep it moving
Keep it grooving
心踊る方へ
Just the way you are
Let's start dancing
Let's get crazy
素直な自分を
愛したいから
Keep it moving
Keep it grooving
ありのままで踊るの
'cause we are free！
La-latata, latata, latata
La-latata, latata, latata
Traducción al español
La-latata, latata, latata
La-latata, latata, latata
刻んでるcuatro en el suelo
合わせてtocarme los dedos de los pies
そのままsiente el flujo
あなたもvibración
solo monta
Desliza hacia la izquierda y hacia la derecha
Demasiado tímidoでもestá bien
抱 え て る
Sentirse triste
全部手放して
さぁ楽しむための
¿Cómo?
わたし次第で
あなた次第だわ
empecemos a bailar
volvamos locos
ラフなmodoで
ただ身を任せる
Mantenlo en movimiento
Sigue sonando
心のまま感じるの
¡Sé libre!
La-latata, latata, latata
Latata, latata, latata
刻む針tick-tackと
焦ってはチグハグな
思考回路でerror
そうやって気付くyo mismo
Pequeña pistaあっちこっちに
Demasiado tarde
取り戻そうとするほど
足は絡まって
つまずく日もある
疲れ切った時は
一緒に únete
Bailandoここで待ち合わせよう
同じbeatで
alma gemela
互いにlinkするemoción
ただ自分らしくいよう
この瞬間だけは
何度だって
empecemos a bailar
Buena música
誘われるまま
Mantenlo en movimiento
Sigue sonando
心踊る方へ
Tal como eres
empecemos a bailar
volvamos locos
素直な自分を
愛 し た い か ら
Mantenlo en movimiento
Sigue sonando
ありのままで踊るの
¡Porque somos libres!
La-latata, latata, latata
La-latata, latata, latata