Más canciones de Masters
Descripción
Compositor: Paweł Jasionowski
Letrista: Paweł Jasionowski
Letra y traducción
Original
Od paru dni już czuję magię białych świąt.
Wszędzie choinki, prezenty i ding dong.
Santa Claus zamiast Mikołaja.
Nie rozumie moich słów i tak daleko od Ciebie piszę mu.
W grudniową noc słychać wciąż piękne słowa.
W grudniową noc przy mnie chodź, chwilę bądź.
W grudniową noc powiem wprost jak Cię kocham.
Niech zimny wiatr przywieje mi miłość Twą.
A może lepiej, żeby święty mylił się?
I żebym w wielkim prezencie znalazł Cię.
Rozpakowywał całe święta i miłością sycił się.
Tak daleko od Ciebie marzę więc.
W grudniową noc słychać wciąż piękne słowa.
W grudniową noc przy mnie chodź, chwilę bądź.
W grudniową noc powiem wprost jak Cię kocham.
Niech zimny wiatr przywieje mi miłość Twą.
Traducción al español
Llevo unos días sintiendo la magia de la blanca Navidad.
Hay árboles de Navidad, regalos y ding dong por todas partes.
Papá Noel en lugar de Papá Noel.
Él no entiende mis palabras y le escribo tan lejos de ti.
Todavía se escuchan hermosas palabras en una noche de diciembre.
Una noche de diciembre ven conmigo, quédate un rato.
La noche de diciembre te diré cuánto te amo.
Deja que el viento frío me lleve tu amor.
¿O es mejor que el santo se equivoque?
Y que puedo encontrarte como un gran regalo.
Pasó todas las vacaciones desempacando y llenándose de amor.
Por eso sueño tan lejos de ti.
Todavía se escuchan hermosas palabras en una noche de diciembre.
Una noche de diciembre ven conmigo, quédate un rato.
La noche de diciembre te diré cuánto te amo.
Deja que el viento frío me lleve tu amor.