Más canciones de Bellboy
Más canciones de Yelle
Descripción
Arreglista: Arthur Azara
Arreglista: Joseph Cousin
Voz principal: Yelle
Ingeniero de masterización: Adrien Pallot
Ingeniero de mezcla: Clément Roussel
Productor: botones
Productor: Yelle
Compositor: Arturo Azara
Letra y traducción
Original
Je l'ai vue pour la première fois une nuit pas loin de chez moi.
Elle a éteint la lumière pour me chanter un secret. D'où elle vient, la nuit dure cent ans.
D'où je viens, on n'a pas le temps. Elle m'aime bien, j'sais pas pourquoi.
Les hommes font n'importe quoi.
Je l'ai vue pour la première fois une nuit pas loin de chez moi. Elle a éteint la lumière pour me chanter un secret.
D'où elle vient, la nuit dure cent ans. D'où je viens, on n'a pas le temps.
Elle m'aime bien, j'sais pas pourquoi. Les hommes font n'importe quoi.
You are, oh, a lovely woman.
You are, oh, a lovely woman.
Elle aime bien danser avec moi. On observe chacun de nos pas.
Tout paraît tellement plus simple quand on ne se parle pas.
La Terre tourne rond, mais je vois trop de carrés, beaucoup de croix. Je vais partir avec elle. Les hommes font n'importe quoi.
You are, oh, a lovely woman.
You are, oh, a lovely woman.
I just wanna get out.
I just wanna get out the— I just wanna get out.
I just wanna keep out the— I just wanna get out.
I just wanna get out the— I just wanna get out. I just wanna get out the— I just wanna get out.
I just wanna get out the— I just wanna get out. I just wanna keep out the— I just wanna get out.
I just wanna keep out.
You're my lovely woman.
I just wanna get out. I just wanna keep out. You're my lovely woman.
You are, oh, you're my lovely woman.
I just wanna get out.
I just
Traducción al español
La vi por primera vez una noche no lejos de mi casa.
Apagó la luz para cantarme un secreto. De donde viene, la noche dura cien años.
De donde vengo, no tenemos tiempo. Le gusto, no sé por qué.
Los hombres hacen cualquier cosa.
La vi por primera vez una noche no lejos de mi casa. Apagó la luz para cantarme un secreto.
De donde viene, la noche dura cien años. De donde vengo, no tenemos tiempo.
Le gusto, no sé por qué. Los hombres hacen cualquier cosa.
Eres una mujer encantadora.
Eres una mujer encantadora.
A ella le gusta bailar conmigo. Observamos cada uno de nuestros pasos.
Todo parece mucho más sencillo cuando no nos hablamos.
La Tierra gira, pero veo demasiados cuadrados, muchas cruces. Voy a ir con ella. Los hombres hacen cualquier cosa.
Eres una mujer encantadora.
Eres una mujer encantadora.
Sólo quiero salir.
Sólo quiero salir del... sólo quiero salir.
Sólo quiero mantenerme alejado de... sólo quiero salir.
Sólo quiero salir del... sólo quiero salir. Sólo quiero salir del... sólo quiero salir.
Sólo quiero salir del... sólo quiero salir. Sólo quiero mantenerme alejado de... sólo quiero salir.
Sólo quiero mantenerme alejado.
Eres mi mujer encantadora.
Sólo quiero salir. Sólo quiero mantenerme alejado. Eres mi mujer encantadora.
Eres, oh, eres mi mujer encantadora.
Sólo quiero salir.
Yo solo