Más canciones de Ayra Starr
Descripción
Productor: Sparrq
Productor: Zaki Amujei
Compositor, letrista y vocalista: Treasure Apiafi Banigo
Vocalista, compositora y letrista: Oyinkansola Sarah Aderibigbe
Letra y traducción
Original
Yeah, yeah.
Yeah.
Yeah, yeah.
Da-da-da-da-da.
You know there's something going on in my mind.
I keep asking myself this or that, I can't decide. You see there's something missing oh, from your life.
I'm 'bout to teach you what it is. You're gonna have to run to me.
I guess he never met a girl like me, so that's why he's moving like this, acting all innocently.
But you know say you dey lie.
I say he never met a girl like me, so that's why he's moving like this, acting all innocently. But you know say you dey lie. I just wanna know.
Can we take it slow? Keep it on the low. No one has to know.
I just wanna know. Can we take it slow? Keep it on the low.
No one has to know.
Hi, I just wanna know, tell me. Know you wanna keep the ring on my celly.
Know you wanna put the ring on my finger. Then you leave a spawn inside of my belly.
But you cannot tell your friends. When we lock in, it's a hush-hush thing.
That means no posting on Instagram. Said no photos or info, even on your Finstam, ham.
I guess he never met a girl like me, so that's why he's moving like this, acting all innocently. But you know say you dey lie.
I say he never met a girl like me, so that's why he's moving like this, acting all innocently.
But you know say you dey lie. I just wanna know. Can we take it slow? Keep it on the low.
No one has to know. I just wanna know. Can we take it slow? Keep it on the low.
No one has to know. I just wanna know. You ain't never seen a girl like me.
Can we take it slow? I'll show you why boys is babying you. Keep it on the low.
Too bad, too bougie. No one has to know. If you can't keep up, then you best excuse me.
I just wanna know. You ain't never seen a girl like me. Can we take it slow?
I'll show you why boys is babying you. Keep it on the low. Too bad, too bougie.
No one has to know. If you can't keep up, then you best excuse me.
Traducción al español
Sí, sí.
Sí.
Sí, sí.
Da-da-da-da-da.
Sabes que algo está pasando por mi mente.
Sigo preguntándome esto o aquello, no puedo decidirme. Ves que falta algo en tu vida.
Estoy a punto de enseñarte lo que es. Vas a tener que correr hacia mí.
Supongo que nunca conoció a una chica como yo, por eso se mueve así, actuando inocentemente.
Pero sabes que dices que mientes.
Yo digo que nunca conoció a una chica como yo, por eso se mueve así, actuando inocentemente. Pero sabes que dices que mientes. Sólo quiero saber.
¿Podemos tomarlo con calma? Mantenlo en un nivel bajo. Nadie tiene por qué saberlo.
Sólo quiero saber. ¿Podemos tomarlo con calma? Mantenlo en un nivel bajo.
Nadie tiene por qué saberlo.
Hola solo quiero saber, cuéntame. Sé que quieres mantener el anillo en mi celular.
Sé que quieres poner el anillo en mi dedo. Luego dejas un engendro dentro de mi vientre.
Pero no puedes decírselo a tus amigos. Cuando nos encerramos, es una cosa de silencio.
Eso significa no publicar en Instagram. No dije fotos ni información, ni siquiera sobre tu Finstam, jamón.
Supongo que nunca conoció a una chica como yo, por eso se mueve así, actuando inocentemente. Pero sabes que dices que mientes.
Yo digo que nunca conoció a una chica como yo, por eso se mueve así, actuando inocentemente.
Pero sabes que dices que mientes. Sólo quiero saber. ¿Podemos tomarlo con calma? Mantenlo en un nivel bajo.
Nadie tiene por qué saberlo. Sólo quiero saber. ¿Podemos tomarlo con calma? Mantenlo en un nivel bajo.
Nadie tiene por qué saberlo. Sólo quiero saber. Nunca has visto una chica como yo.
¿Podemos tomarlo con calma? Te mostraré por qué los chicos te miman. Mantenlo en un nivel bajo.
Lástima, demasiado bougie. Nadie tiene por qué saberlo. Si no puedes seguir el ritmo, será mejor que me disculpes.
Sólo quiero saber. Nunca has visto una chica como yo. ¿Podemos tomarlo con calma?
Te mostraré por qué los chicos te miman. Mantenlo en un nivel bajo. Lástima, demasiado bougie.
Nadie tiene por qué saberlo. Si no puedes seguir el ritmo, será mejor que me disculpes.