Más canciones de FOURTY
Descripción
Productor: Jrgen Ehlers
Entrenador: W. Kaminski
Compositor: Bernd Dietrich
Compositor y letrista: Ingo Hennemann
Arreglista: Jrgen Ehlers
Compositor y letrista: Mathias Reim
Letra y traducción
Original
Dein Herz so kalt, ich krieg' von deiner Liebe Halsschmerzen.
Wenn's so weitergeht, kann's sein, dass wir nicht alt werden.
Ich war dein größter Fehler, doch auch dein größter Lehrer. Du legst auf und ich geb' auf und wir hören uns später. Die
Finger bis zum Handgelenk in meinen Jeans. Kann sein, ich rauche endlich wieder
Weed. Und du bist weg auf Party mit deinen G's.
Ich fick' jeden, der dich will, ich führ' für deinen Namen Krieg, Baby. Bist nicht hier, Baby. Ich krieg' zu viel,
Baby. Ich wollte dich nie mit den Schlampen provozieren, Baby.
Kann sein, ich war manchmal nicht so ganz ehrlich.
Doch du hast mich in den ganzen Jahren gedamaged. Ich kann es gar nicht beschreiben, das, was du bist.
Ich kann es viel besser schreiben in einem Hit. Dein Herzschlag ist leise, hast ihn im Griff.
Ich würd' dir so gern beweisen, was mit uns ist.
Aber geh weg, ich hab' von dir genug, aber komm morgen bitte wieder zurück.
Zehnmal hab'n wir's jetzt schon versucht. Was hab'n wir nur für beschissenes Glück?
Schäm dich, das war alles Betrug und für dich bin ich das letzte Stück.
Zehnmal hab'n wir's jetzt schon versucht. Was hab'n wir nur für beschissenes Glück?
Baby, let me know, wenn du in meiner Gegend bist.
Ich hoffe, dass du für mich alle deine Pläne switcht. Sag mir nur, warum du so mein Leben fickst.
Kann sein, dass du mir eh nicht pissst, yeah.
Ich hab' dich glänzen lassen, du hast mich hängen lassen. Ich hab's verdrängt, auch wenn wir unsre Differenzen hatten.
Ich sing' für dich in tausend Tracks von deiner Playlist.
Also pass auf, wie du redest.
Du hast kein' Anstand und seit Neuestem bist du nicht mehr so wie damals, wo du immer für mich da warst.
Ich mein', seit Neuestem bist du auf jeder Party unterwegs und sag deinem Neuem, ich schlag' ihm in sein Face, yeah.
Sitzt mit drei Damen im Hotel, doch sie könn' dich nicht ersetzen.
Hab das schon so oft versucht, ich weiß, das klingt bisschen verletzend, aber ich geb' mir diesen Scheiß nie wieder mehr.
Tu nicht so, als ob das Liebe wär', yeah.
Aber geh weg, ich hab' von dir genug, aber komm morgen bitte wieder zurück. Zehnmal hab'n wir's jetzt schon versucht.
Was hab'n wir nur für beschissenes Glück?
Schäm dich, das war alles Betrug und für dich bin ich das letzte Stück. Zehnmal hab'n wir's jetzt schon versucht.
Was hab'n wir nur für beschissenes Glück?
Checka Bounce Beats.
Traducción al español
Tu corazón está tan frío, tu amor me da dolor de garganta.
Si las cosas siguen así, es posible que no envejezcamos.
Fui tu mayor error, pero también tu mayor maestro. Cuelgas y me rendiré y hablaremos más tarde. el
Dedos hasta mi muñeca en mis jeans. Tal vez finalmente vuelva a fumar
Hierba. Y tú te vas de fiesta con tus G.
Me follaré a cualquiera que te quiera, haré la guerra por tu nombre, cariño. No estás aquí, cariño. me sale demasiado
Bebé. Nunca quise provocarte con las perras, cariño.
Quizás a veces no fui del todo honesto.
Pero me has dañado todos estos años. Ni siquiera puedo describir lo que eres.
Puedo escribirlo mucho mejor en una canción exitosa. Tus latidos son tranquilos, los tienes bajo control.
Me encantaría demostrarte qué nos pasa.
Pero vete, ya he tenido suficiente de ti, pero por favor vuelve mañana.
Ya lo hemos intentado diez veces. ¿Qué suerte de mierda tenemos?
Que vergüenza, todo fue una estafa y para ti yo soy el último pedazo.
Ya lo hemos intentado diez veces. ¿Qué suerte de mierda tenemos?
Cariño, avísame cuando estés en mi zona.
Espero que cambies todos tus planes por mí. Sólo dime por qué estás jodiendo mi vida de esa manera.
Quizás no me orines encima de todos modos, sí.
Te dejé brillar, me decepcionaste. Lo reprimí, a pesar de que teníamos nuestras diferencias.
Cantaré para ti en mil temas de tu lista de reproducción.
Así que ten cuidado con tu forma de hablar.
No tienes decencia y recientemente ya no eres el mismo que cuando siempre estabas ahí para mí.
Quiero decir, últimamente has ido a todas las fiestas diciéndole a tu nuevo chico que le voy a dar un puñetazo en la cara, sí.
Sentado en el hotel con tres mujeres, pero no pueden reemplazarte.
Lo he intentado tantas veces que sé que suena un poco doloroso, pero nunca volveré a cometer esa mierda.
No actúes como si esto fuera amor, sí.
Pero vete, ya he tenido suficiente de ti, pero por favor vuelve mañana. Ya lo hemos intentado diez veces.
¿Qué suerte de mierda tenemos?
Que vergüenza, todo fue una estafa y para ti yo soy el último pedazo. Ya lo hemos intentado diez veces.
¿Qué suerte de mierda tenemos?
Latidos de rebote de Checka.