Más canciones de Laufey
Descripción
Productor: Aaron Dessner
Productor: Laufey
Ingeniero de mezcla: Steve Kaye
Ingeniero de mezcla adicional: Jannick Frampton
Ingeniero de masterización: Joe LaPorta
Ingeniera: Bella Blasko
Letra y traducción
Original
I rack my brain
Spend hours and days
I still can't figure it out
What happened that year in our house?
Still learning to live without you
I wonder what you tell your friends
Which version of our fairy story
The one where you walk out in glory
Or the night I moved out in a hurry
I think about you always
Tied together with a string
I thought that lilies died by winter
Then they bloomed again in spring
It's a heartbreak
Marked the end of our girlhood
We'll never go back to our castle in Hollywood
30 months have come and gone
I'm dating the boy that we dreamed of
I wish I could tell him about us
I wish I could tell you how I finally fell in love
There's not a single day
Where I didn't wish we were better
That I couldn't borrow your sweater
We were meant to be forever and ever
I think about you always
Tied together with a string
I thought that lilies died by winter
Then they bloomed again in spring
It's a heartbreak
Marked the end of our girlhood
We'll never go back to our castle in Hollywood
I wish you well
I wish like hell you hadn't lied
We could be fine
The way I dress, over obsess
Still just like you
I owe it to the best, worst friend I've ever had
I think about you always
Tied together with a string
I thought that lilies died by winter
Then they bloomed again in spring
My first heartbreak
Marked the end of my girlhood
I'll never go back to our castle in Hollywood
Traducción al español
me devano el cerebro
Pasa horas y días
todavía no puedo entenderlo
¿Qué pasó ese año en nuestra casa?
Todavía estoy aprendiendo a vivir sin ti.
Me pregunto qué le dirás a tus amigos.
¿Qué versión de nuestro cuento de hadas?
Aquel donde sales en gloria
O la noche que me mudé a toda prisa
Pienso en ti siempre
Atados con una cuerda
Pensé que los lirios morían en invierno.
Luego volvieron a florecer en primavera.
es un desamor
Marcó el final de nuestra niñez
Nunca volveremos a nuestro castillo en Hollywood.
30 meses han ido y venido
Estoy saliendo con el chico que soñábamos.
Ojalá pudiera contarle sobre nosotros.
Ojalá pudiera contarte cómo finalmente me enamoré
no hay un solo dia
Donde no deseaba que fuéramos mejores
Que no pude tomar prestado tu suéter
Estábamos destinados a ser por los siglos de los siglos.
Pienso en ti siempre
Atados con una cuerda
Pensé que los lirios morían en invierno.
Luego volvieron a florecer en primavera.
es un desamor
Marcó el final de nuestra niñez
Nunca volveremos a nuestro castillo en Hollywood.
te deseo lo mejor
Ojalá no hubieras mentido
podríamos estar bien
La forma en que me visto, me obsesiona
Todavía como tú
Se lo debo al mejor y peor amigo que he tenido
Pienso en ti siempre
Atados con una cuerda
Pensé que los lirios morían en invierno.
Luego volvieron a florecer en primavera.
mi primer desamor
Marcó el final de mi niñez
Nunca volveré a nuestro castillo en Hollywood.