Más canciones de Ogie Alcasid
Descripción
Productor: Ogie Alcasid
Letra y traducción
Original
It's hard for me to realize it's over, and it hurts me girl to know that we're through.
To think that you were all I had, each time with you made my heart so glad.
Tell me what went wrong, 'cause I need you so now that you're gone. Mm.
My love, please don't go away.
Don't ever make me say goodbye, and just let all the feelings die.
Oh, my love, please don't go away.
I need you here to stay by my side.
Oh, my love, please don't go away.
So now there's nothing left for me to tell you, since your heart has found another place to stay.
How you were such a dream come true, and happiness meant loving you. My love, what went wrong?
There's just no way for me to go on.
My love, please don't go away.
Don't ever make me say goodbye, and just let all the feelings die.
Oh, my love, please don't go away.
I need you here to stay by my side.
Oh, my love, please don't go away.
Yeah.
Oh, how I hoped that we would last forever.
That you and I would build our dreams together.
Oh.
Oh, my love, please don't go away.
Don't ever make me say goodbye, and just let all the feelings die.
Oh, my love, please don't go away.
I need you here to stay by my side.
Oh, my love, please don't go away.
Please don't go away.
Don't ever make me say goodbye, and just let all the feelings die.
Oh, my love, please don't go away.
I need you here to stay by my side.
Oh, my love, please don't go away. Mm.
Please don't go away.
Ooh.
Please don't go away.
Traducción al español
Es difícil para mí darme cuenta de que se acabó, y me duele, niña, saber que hemos terminado.
Pensar que eras todo lo que tenía, cada vez que estaba contigo alegraba tanto mi corazón.
Dime qué salió mal, porque te necesito mucho ahora que te has ido. Mmm.
Mi amor, por favor no te vayas.
Nunca me hagas decir adiós y deja que todos los sentimientos mueran.
Ay mi amor, por favor no te vayas.
Necesito que estés aquí para quedarte a mi lado.
Ay mi amor, por favor no te vayas.
Así que ya no me queda más que decirte, ya que tu corazón ha encontrado otro lugar donde quedarse.
Cómo eras un sueño hecho realidad y la felicidad significaba amarte. Mi amor, ¿qué salió mal?
Simplemente no hay manera de que yo continúe.
Mi amor, por favor no te vayas.
Nunca me hagas decir adiós y deja que todos los sentimientos mueran.
Ay mi amor, por favor no te vayas.
Necesito que estés aquí para quedarte a mi lado.
Ay mi amor, por favor no te vayas.
Sí.
Oh, cómo esperaba que duráramos para siempre.
Que tú y yo construiríamos nuestros sueños juntos.
Oh.
Ay mi amor, por favor no te vayas.
Nunca me hagas decir adiós y deja que todos los sentimientos mueran.
Ay mi amor, por favor no te vayas.
Necesito que estés aquí para quedarte a mi lado.
Ay mi amor, por favor no te vayas.
Por favor no te vayas.
Nunca me hagas decir adiós y deja que todos los sentimientos mueran.
Ay mi amor, por favor no te vayas.
Necesito que estés aquí para quedarte a mi lado.
Ay mi amor, por favor no te vayas. Mmm.
Por favor no te vayas.
Oh.
Por favor no te vayas.