Más canciones de Swisher
Más canciones de Denisa Avram
Más canciones de SEVEN
Descripción
Publicado el: 2025-11-27
Letra y traducción
Original
Unde găsești așa în cartier e altceva.
Fete în mașine bune, interior de catifea. Unde găsești așa?
Le găsești pe strada mea. Dau o tură și-nc-o tură c-a văzut pe cineva.
O nouă zi în cartieru' minunat. Sar direct în duș imediat cum sar din pat.
Verific telefonul, văd că am fost sunat. Am fost căutat, la teren m-au invitat.
Frații mei, n-am timp, tre' să mă văd cu Borfaș.
După tre' să merg la tuns, după caut niște haș, că-i petrecere-n parcare în oraș. Muzică și bași vin de la portbagaj.
Mă duc singur? N-am cum, tre' s-o sun. Ce faci diseară? Am la mine ceva bun.
Te-am văzut cu prietena ta, erați pe drum. Eu ce să fac? Tocmai lucram la album.
Hai că ne auzim pe seară. Am auzit că vii cu băutură din afară. Știi că te aștept.
Facem cum se cere. Trăim zi de zi toată viața la plăcere.
Unde găsești așa? În cartier e altceva.
Fete în mașini nebune, interior de catifea. Unde găsești așa?
Le găsești pe strada mea. Dau o tură și-nc-o tură c-a văzut pe cineva.
Suntem parcate pe un Impala negru. Dansatorii mei se învârt în centru.
S-au unit, încerc să își facă talentul. Am venit cu rap să încălzim momentu'.
Sper că nu dă garda-n noi când fac o bită. Toată lumea sare și pleacă într-o secundă.
Fetele dansează, băieții stau pe lângă și analizează absolut tot ce se-ntâmplă.
Vine garda, stingem tot. Fata mea conduci și du-mă pân' la non-stop.
Ne mutăm în altă parte că am găsit un loc mult mai ferit pentru ochii de la bloc.
Hai, arată-mi tot ce știi că ești cu un bagabon, nu mai umbli cu copii.
Ești număru' unu, fix ce tre' să fii. Hai să îți prezint cum arată o nouă zi.
Unde găsești așa? În cartier e altceva.
Fete în mașini nebune, interior de catifea. Unde găsești așa?
Le găsești pe strada mea.
Dau o tură și-nc-o tură c-a văzut pe cineva.
Traducción al español
Donde encuentres algo así en el barrio es otra cosa.
Chicas en buenos coches, interior de terciopelo. ¿Dónde encuentras eso?
Puedes encontrarlos en mi calle. Doy una vuelta y en otra vuelta vio a alguien.
Un nuevo día en el maravilloso barrio. Me meto directamente en la ducha tan pronto como me levanto de la cama.
Miro el teléfono, veo que me han llamado. Me buscaban, me invitaron a la cancha.
Hermanos míos, no tengo tiempo, tengo que ver a Borfaș.
Después tengo que ir a cortarme el pelo y luego a buscar hachís, porque hay una fiesta en el aparcamiento de la ciudad. Música y bajo provenientes del baúl.
¿Voy solo? No puedo, tengo que llamarla. que haces esta noche tengo algo bueno conmigo.
Te vi con tu novia, estabas en camino. ¿Qué tengo que hacer? Estábamos trabajando en el álbum.
Nos vemos por la noche. Escuché que trajiste alcohol de afuera. Sabes que te estoy esperando.
Hacemos lo que nos piden. Vivimos día a día toda nuestra vida a placer.
¿Dónde encuentras eso? En el barrio es diferente.
Chicas en coches locos, interior de terciopelo. ¿Dónde encuentras eso?
Puedes encontrarlos en mi calle. Doy una vuelta y en otra vuelta vio a alguien.
Estamos estacionados en un Impala negro. Mis bailarines giran en el centro.
Se sumaron, trato de aprovechar su talento. Vinimos con el rap para calentar el momento'.
Espero que no nos pille desprevenidos cuando lo haga un poco. Todos saltan y se van en un segundo.
Las chicas bailan, los chicos se quedan quietos y analizan absolutamente todo lo que pasa.
Viene la guardia, apagamos todo. Mi chica conduce y me lleva sin parar.
Nos mudamos a otra parte porque hemos encontrado un lugar mucho más seguro de las miradas indiscretas del bloque.
Vamos, muéstrame todo lo que sabes que estás con un vagabundo, deja de andar con niños.
Eres el número uno, exactamente lo que tienes que ser. Déjame presentarte cómo es un nuevo día.
¿Dónde encuentras eso? En el barrio es diferente.
Chicas en coches locos, interior de terciopelo. ¿Dónde encuentras eso?
Puedes encontrarlos en mi calle.
Doy una vuelta y en otra vuelta vio a alguien.