Más canciones de Jador
Más canciones de Carmen de la Salciua
Descripción
Productor: Mario Morar
Productor: Stefan Ionita
Compositor: Dumitrache Ionuț Remus
Compositor: Mario Morar
Compositor: Stefan Ionita
Letrista: Dumitrache Ionuț Remus
Letra y traducción
Original
Ce faci, ești bine? Ești bine?
Simt că iar m-a luat un dor nebun de tine. Dor de tine. După atâta timp nu știu ce mi-a venit. Mi-a venit.
Sau vreau iar clipele pe care le-am trăit. Le-am trăit.
O fi bine sau nu? Bine sau nu. Ce vrei spune și tu. Spune-mi și tu.
De ce mă duce în trecut iar sufletu'? Închid ochii, mă privești.
Deschid ochii, nu mai eşti.
M-așez pe canapea, te așez în -mintea mea. -În ce faci văd câte un semn.
Îți propun să ne vedem. Amândoi atunci vom ști cum va ieși.
Știi că înainte înainte
Eram slăbiciunea ta. Adu-ți aminte. Adu-ți aminte.
Cred că purtai iubirea cea mai mare. Mai mare.
Una ca poveștile nemuritoare. Nemuritoare.
O fi bine sau nu? Bine sau nu. Ce crezi, spune-mi și tu. Spune-mi și tu.
De ce mă -duce în trecut iar sufletu'? -Închid ochii, mă privești.
Deschid ochii, nu mai ești.
M-așez pe canapea, te așez în -mintea mea. -În ce faci văd câte un semn.
Îți propun să ne vedem.
Amândoi atunci vom știi cum va ieși.
Amândoi atunci vom știi cum va ieși.
Traducción al español
¿Qué estás haciendo? ¿Estás bien? ¿Estás bien?
Siento que te he extrañado como loca otra vez. Te extraño Después de todo este tiempo no sé qué me pasó. Me llegó.
O quiero volver a vivir los momentos que viví. Yo los viví.
¿Será bueno o no? Bueno o no. ¿Qué quieres decir? Dime también.
¿Por qué me llevas otra vez al pasado, alma mía? Cierro los ojos, me miras.
Abro los ojos, te has ido.
Me siento en el sofá, te pongo en mi mente. -Veo un cartel en lo que estás haciendo.
Sugiero que nos encontremos. Entonces ambos sabremos cómo resulta.
Sabes que antes antes
Yo era tu debilidad. recuerda recuerda
Creo que llevaste el amor más grande. Más grande.
Uno como los cuentos inmortales. Inmortal.
¿Será bueno o no? Bueno o no. Dime lo que piensas. Dime también.
¿Por qué me lleva otra vez al pasado, alma mía? - Cierro los ojos, me miras.
Abro los ojos, te has ido.
Me siento en el sofá, te pongo en mi mente. -Veo un cartel en lo que estás haciendo.
Sugiero que nos encontremos.
Entonces ambos sabremos cómo resulta.
Entonces ambos sabremos cómo resulta.