Más canciones de yola
Descripción
Voz: Johanna Lademann
Productor: Stefan Heinrich
Compositor: Stefan Heinrich
Letrista: Charlotte Bindschus
Letrista: Stefan Heinrich
Letrista: Johanna Lademann
Letra y traducción
Original
Ich lauf über Rot und taumel dann zurück.
Die Ampel springt nie um und wenn, dann hab ich's Glück. Hab mich wohl verschätzt. Wie komm ich wieder zurück?
Jetzt hat's mich eingeholt. Hätt ich mal gedrückt. Und ich mach es wieder und wieder.
Ich bin ein stabiler Verlierer. Und ich mach es wieder und wieder gut.
Und wenn es mal nicht soll, hab ich's wenigstens versucht.
Ich bin eigentlich nicht so ätzend. Ich bin eigentlich nie zu spät.
Ich bin Meister im Vergessen, worum's dir gerade geht. Ich bin ein eleganter Loser.
Ich bin eigentlich wie du. Ich will doch nur, dass alles gut wird und möglichst wenig dafür tun.
Hätt ich angerufen doch wieder mit verpasst.
Du hast recht, wenn du sagst, auf mich ist kein Verlass. Und ich weiß, ich weiß, dass ich immer Fehler mach.
Ja, ich weiß, ich weiß, für dich hab ich kein' Platz. Und es tut mir leid und ich mein's so.
Hab's wieder mal vercheckt.
In den guten Zeiten alles reibungslos, jetzt alles halt versetzt. Ich bereue viel zu viel. Ich hab ja auch nichts zu verlier'n.
Wandere nicht zu Hause nur von Tür zu Tür. Laufe kopflos nur von Ziel zu Ziel.
Und ich mach es, und ich mach es wieder und wieder. Ich bin ein stabiler
Verlierer. Und ich mach es wieder und wieder gut.
Und wenn es mal nicht soll, hab ich's wenigstens versucht. Und ich mach es wieder und wieder.
Ich bin ein stabiler Verlierer.
Und ich mach es wieder und wieder gut. Und ich mach es wieder und wieder gut. Und ich mach es wieder und wieder.
Ich bin ein stabiler Verlierer. Und ich mach es wieder und wieder gut.
Und ich mach es wieder und wieder gut. Ich mach es, ich mach es wieder und wieder.
Traducción al español
Corro sobre rojo y luego retrocedo tambaleándome.
El semáforo nunca cambia y cuando lo hace, tengo suerte. Supongo que lo juzgué mal. ¿Cómo vuelvo?
Ahora me ha alcanzado. Debería haberlo presionado. Y lo hago una y otra vez.
Soy un perdedor estable. Y te lo compensaré una y otra vez.
Y si no estaba destinado a ser así, al menos lo intenté.
En realidad no soy tan malo. En realidad nunca llego tarde.
Soy un maestro en olvidar de qué estás hablando. Soy un perdedor elegante.
En realidad soy como tú. Sólo quiero que todo esté bien y hacer lo menos posible al respecto.
Habría llamado pero lo perdí nuevamente.
Tienes razón cuando dices que no puedes confiar en mí. Y lo sé, lo sé, siempre cometo errores.
Sí, lo sé, lo sé, no tengo lugar para ti. Y lo siento y lo digo en serio.
Lo comprobé de nuevo.
En los buenos tiempos todo iba bien, ahora todo se ha movido. Me arrepiento de demasiadas cosas. Yo tampoco tengo nada que perder.
No se limite a vagar de puerta en puerta en casa. Simplemente corre sin pensar de meta en meta.
Y lo hago, y lo hago una y otra vez. soy estable
perdedor. Y te lo compensaré una y otra vez.
Y si no estaba destinado a ser así, al menos lo intenté. Y lo hago una y otra vez.
Soy un perdedor estable.
Y te lo compensaré una y otra vez. Y te lo compensaré una y otra vez. Y lo hago una y otra vez.
Soy un perdedor estable. Y te lo compensaré una y otra vez.
Y te lo compensaré una y otra vez. Lo hago, lo hago una y otra vez.