Más canciones de Cat & Calmell
Descripción
Vocalista: Cat & Calmell
Productora, compositora y letrista: Lucy Blomkamp
Ingeniero de mezcla: Simon Lam
Ingeniera de Masterización: Idania Valencia
Compositor y letrista: Catherine Stratton
Compositor y letrista: Calmell Teagle
Letra y traducción
Original
Lock myself in this room
Throw away the key
Never know peace
And just rot
Yeah, we rot
Feel so fun creating filth
Let's tear down all the fear we build
And just rot
Yeah, we rot
Do you feel the gash in your chest?
Sleep it off, mend the wound and party on
Raise the hairs on your neck
Brain is altered, bump this track so we can
Rot, yeah, everybody rot in the club
You're crawling under my skin, you
Hear me scream, I'm feeling nauseous
Rot, yeah, can you feel your face rot? Yeah
You don't wanna make a scene, it's getting morbid, bloody gorgeous
I've been trapped in this dungeon of a bedroom
Rotting corpse and I'm starting to grow mushrooms
Morbid creatures take a bite from the undergrowth
Get a look at all my nails turning indigo
Bassline's thumping, body's pumping
I'm like flatline, corpse, rot techno baby
Symphotic, me and all these
Down bad, broken, dirty
Girls who like to party
Rot, yeah, everybody rot in the club
You're crawling under my skin, you
Hear me scream, I'm feeling nauseous
Rot, yeah, can you feel your face rot? Yeah
You don't wanna make a scene, it's getting morbid, bloody gorgeous
Rot, yeah
Rot, yeah
Rot, yeah
Rot, yeah
Rot, yeah, can you feel your face rot? Yeah
You don't wanna make a scene, it's getting morbid, bloody gorgeous
Rot, yeah, everybody rot in the club
You're crawling under my skin, you
Hear me scream, I'm feeling nauseous
Rot, yeah, can you feel your face rot? Yeah
You don't wanna make a scene, it's getting morbid, bloody gorgeous
Bassline's thumping, body's
Rot, rot, rot
Symphotic, me and
Rot, rot, rot
Rot, yeah, everybody rot in the club
Traducción al español
Encerrarme en esta habitación
Tira la llave
Nunca conocerás la paz
Y simplemente pudrirse
Sí, nos pudrimos
Siéntete tan divertido creando suciedad
Derribemos todo el miedo que construimos
Y simplemente pudrirse
Sí, nos pudrimos
¿Sientes el corte en tu pecho?
Duerme, repara la herida y sigue de fiesta.
Levanta los pelos de tu cuello
El cerebro está alterado, sube esta pista para que podamos
Podridos, sí, todos se pudren en el club.
Te estás arrastrando bajo mi piel, tú
Escúchame gritar, tengo náuseas
Podrido, sí, ¿puedes sentir que tu cara se pudre? si
No quieres hacer una escena, se está poniendo morboso, jodidamente hermoso.
He estado atrapado en esta mazmorra de un dormitorio.
Cadáver podrido y estoy empezando a cultivar hongos.
Criaturas morbosas muerden la maleza
Echa un vistazo a todas mis uñas volviéndose índigo
Golpes de la línea de bajo, bombeo del cuerpo.
Soy como una línea plana, un cadáver, un bebé tecno podrido.
Sinfótico, yo y todos estos
Abajo mal, roto, sucio
Chicas a las que les gusta la fiesta
Podridos, sí, todos se pudren en el club.
Te estás arrastrando bajo mi piel, tú
Escúchame gritar, tengo náuseas
Podrido, sí, ¿puedes sentir que tu cara se pudre? si
No quieres hacer una escena, se está poniendo morboso, jodidamente hermoso.
podrido, si
podrido, si
podrido, si
podrido, si
Podrido, sí, ¿puedes sentir que tu cara se pudre? si
No quieres hacer una escena, se está poniendo morboso, jodidamente hermoso.
Podridos, sí, todos se pudren en el club.
Te estás arrastrando bajo mi piel, tú
Escúchame gritar, tengo náuseas
Podrido, sí, ¿puedes sentir que tu cara se pudre? si
No quieres hacer una escena, se está poniendo morboso, jodidamente hermoso.
La línea de bajo golpea, el cuerpo
Pudrirse, pudrirse, pudrirse
Sinfótico, yo y
Pudrirse, pudrirse, pudrirse
Podridos, sí, todos se pudren en el club.