Más canciones de BIBI
Descripción
Compositor: Lee SeungJoo
Compositor: Choi Inhwan
Arreglista: Lee SeungJoo
Arreglista: Choi Inhwan
Letra y traducción
Original
말하지 않아도 나는 느낄 수 있어.
지금처럼만 시원한 바람을 맞으며 사랑할 거야.
취한 듯한 이 밤에 잠이 오지 않아서 널 생각하고 있어 밤새.
고요한 이 시간들 속에 아름답게 빛나던 너를 만나는 순간처럼 특별해져.
들려주고 싶은 얘기들 수없이 많아서 지금 그때처럼 달려갈게.
너에게 난 내 모든 걸 다 줄 거야.
나에겐 오직 너 하나면 충분해.
이젠 나 조금 솔직해질까 봐 참았던 모든 말을 해줄게.
말하지 않아도 나는 느낄 수 있어.
지금처럼만 시원한 바람을 맞으며 사랑할 거야.
취한 듯한 이 밤에 잠이 오지 않아서 널 생각하고 있어 밤새.
어두워진 공기 속에서 홀로 밝게 빛나는 너는 언제나 나에게 큰 의미가 돼.
지켜주고 싶은 비밀들 수없이 많아서 지금 네 곁으로 달려갈게.
너에게 난 내 모든 걸 다 줄 거야.
나에겐 오직 너 하나면 충분해.
이젠 나 조금 솔직해질까 봐 참았던 모든 말을 해줄게.
말하지 않아도 나는 느낄 수 있어.
지금처럼만 시원한 바람을 맞으며 사랑할 거야.
취한 듯한 이 밤에 잠이 오지 않아서 널 생각하고 있어 밤새.
아아 아아 네 곁에 있고 싶어 밤새.
아아 아아 오늘 나와 밤새.
Traducción al español
Incluso si no lo dices, puedo sentirlo.
Sólo te amaré como ahora, sintiendo la brisa fresca.
Me siento borracho por las noches y no puedo dormir, así que paso toda la noche pensando en ti.
Se vuelve tan especial como el momento en que te conocí, que brillaste maravillosamente en estos tiempos de tranquilidad.
Hay tantas historias que quiero contarles, así que seguiré adelante como lo hice entonces.
Te daré mi todo.
Sólo tú eres suficiente para mí.
Ahora os contaré todo lo que me he estado ocultando por miedo a ser un poco sincero.
Incluso si no lo dices, puedo sentirlo.
Sólo te amaré como ahora, sintiendo la brisa fresca.
Me siento borracho por las noches y no puedo dormir, así que paso toda la noche pensando en ti.
Tú, que brillas sola en el aire oscuro, siempre significas mucho para mí.
Hay innumerables secretos que quiero proteger, así que ahora correré a tu lado.
Te daré mi todo.
Sólo tú eres suficiente para mí.
Ahora os contaré todo lo que me he estado ocultando por miedo a ser un poco sincero.
Incluso si no lo dices, puedo sentirlo.
Sólo te amaré como ahora, sintiendo la brisa fresca.
Me siento borracho por las noches y no puedo dormir, así que paso toda la noche pensando en ti.
Ah ah ah quiero estar a tu lado toda la noche.
Ah ah ah quédate conmigo toda la noche hoy.