Más canciones de Chance the Rapper
Más canciones de J A Y E L E C T R O N I C A
Letra y traducción
Original
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Water.
Water we need.
Water we need.
We need water. Water. Water we need.
Water we need.
Water.
-Water. -Water for my soul.
We need just enough water to bathe in. Just enough water to cook with.
They got enough water to play in. They got enough water to swim in.
They got enough water to drown in. They got enough water for fountains.
They got enough water for salmon. Well, we need enough water for a courtesy cup.
We need just enough water for emergency stuff. They don't care if our water get dirty as fuck.
We need enough water we can boil this crack, or oil these chapped lips, or coil these naps.
They need enough water to destroy the facts or offer you water behind your lawyer's back. I don't need a flood.
-Don't need a tub. -Yeah.
Don't need a cup, just a drop of the blood, oh.
-I seen the storm come. -Come.
I seen the warners. I know He's coming.
I can't wait 'til He does, oh. We need enough land to land on. Just enough land to stand on.
We live on the blocks with the houses abandoned. We do hospice at our aunts and our grandmas.
We be on house arrest smoking weed with the band on.
We need enough land for the porches and stoops so we can lean out the fortress and forge us a coupe.
Tell them gather all the pitchforks, torches, and troops.
I'm just preaching to the choir what a chorus could do. I'm just speaking to the fire what a forest could do.
'Cause when Goldie in your house pouring all your food out, what that porridge'll do.
This shit could turn smoky. These dwarves is not dopey.
They got enough land to test weather control, build Babylon ladders as if Heaven was close.
We seen every form of weapon that they ever could throw.
We just need for you to land and we ready to -go. Lord, I don't need a flood. -Don't need no flood.
-Don't need a tub. -Don't need a tub.
Don't need a cup, just a drop of the blood, oh.
-Drop. -I seen the storm come.
-I seen. -I seen the warners.
-Warners. -I know He's coming.
I can't wait 'til He -does, oh. -Oh.
After the slanderous propaganda and the hostile public crucifixion, mm.
Just after they cast lots for His robes, put thorns to His scalp, stripped Him out of His clothes, and whipped Him.
Right after the show trial in the kangaroo court, as He struggled up Calvary with that janky ass cross, my Lord cried out for water. Yes,
He did.
Instead, they gave my Lord vinegar.
The price you have to pay to go to Savior from minister.
Shit really hit the fan in the temple when He tweaked on the moneychangers and moneylenders, and Him and the Sadducees argued who Abraham's descendants was. They called Him a bastard, they called Him a rebel.
In John 8:44, He called their father the Devil. Hmm, that's why they banned Him off
Facebook probably.
The government'll probably brand Him as a hate group probably. Lord, I don't need a flood.
-Don't need no flood. -Don't need a tub.
-Don't need a tub.
-Don't need a cup, just a drop of the -blood, oh. -Drop.
-I seen the storm come. -I seen.
-I seen the warners. -Warners.
I know He's coming. I can't wait 'til He does, oh.
Oh. Oh-oh-oh. Oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Traducción al español
Sí, sí, sí, sí.
Agua.
Agua que necesitamos.
Agua que necesitamos.
Necesitamos agua. Agua. Agua que necesitamos.
Agua que necesitamos.
Agua.
-Agua. -Agua para mi alma.
Necesitamos suficiente agua para bañarnos. Sólo suficiente agua para cocinar.
Tienen suficiente agua para jugar. Tienen suficiente agua para nadar.
Tienen suficiente agua para ahogarse. Tienen suficiente agua para fuentes.
Consiguieron suficiente agua para el salmón. Bueno, necesitamos suficiente agua para una taza de cortesía.
Necesitamos suficiente agua para cosas de emergencia. No les importa si nuestra agua se ensucia.
Necesitamos suficiente agua para hervir esta grieta, o engrasar estos labios agrietados, o enrollar estas siestas.
Necesitan suficiente agua para destruir los hechos u ofrecerle agua a espaldas de su abogado. No necesito una inundación.
-No necesito bañera. -Sí.
No necesito una taza, solo una gota de sangre, oh.
-Vi venir la tormenta. -Venir.
Vi a los avisadores. Sé que Él viene.
No puedo esperar hasta que Él lo haga, oh. Necesitamos suficiente tierra para aterrizar. Tierra suficiente para estar de pie.
Vivimos en las cuadras con las casas abandonadas. Brindamos cuidados paliativos a nuestras tías y abuelas.
Estaremos en arresto domiciliario fumando marihuana con la banda puesta.
Necesitamos suficiente terreno para los porches y las escaleras para poder asomarnos a la fortaleza y forjarnos un cupé.
Diles que reúnan todas las horcas, antorchas y tropas.
Sólo estoy predicando al coro lo que un coro puede hacer. Sólo le estoy hablando al fuego de lo que podría hacer un bosque.
Porque cuando Goldie esté en tu casa derramando toda tu comida, lo que hará esa papilla.
Esta mierda podría volverse llena de humo. Estos enanos no son tontos.
Consiguieron suficiente terreno para probar el control del clima y construir escaleras de Babilonia como si el cielo estuviera cerca.
Vimos todo tipo de armas que alguna vez pudieron lanzar.
Sólo necesitamos que aterrices y estamos listos para partir. Señor, no necesito una inundación. -No necesito ninguna inundación.
-No necesito bañera. -No necesito bañera.
No necesito una taza, solo una gota de sangre, oh.
-Gota. -Vi venir la tormenta.
-Ya lo vi. -Vi a los avisadores.
-Avisadores. -Sé que Él viene.
No puedo esperar hasta que Él lo haga, oh. -Oh.
Después de la propaganda difamatoria y la crucifixión pública hostil, mm.
Justo después echaron suertes sobre Sus vestiduras, le pusieron espinas en el cuero cabelludo, lo desnudaron y lo azotaron.
Inmediatamente después del juicio farsa en el tribunal canguro, mientras luchaba por el Calvario con esa cruz de asno, mi Señor clamó por agua. si,
Él lo hizo.
En cambio, le dieron vinagre a mi Señor.
El precio que tienes que pagar para pasar de ministro a Salvador.
La mierda realmente golpeó al ventilador en el templo cuando Él peleó con los cambistas y prestamistas, y Él y los saduceos discutieron quiénes eran los descendientes de Abraham. Lo llamaron bastardo, lo llamaron rebelde.
En Juan 8:44, llamó a su padre Diablo. Mmm, por eso lo prohibieron
Facebook probablemente.
El gobierno probablemente lo catalogará como un grupo de odio. Señor, no necesito una inundación.
-No necesito ninguna inundación. -No necesito bañera.
-No necesito bañera.
-No necesito una taza, solo una gota de -sangre, oh. -Gota.
-Vi venir la tormenta. -Ya lo vi.
-Vi a los avisadores. -Avisadores.
Sé que Él viene. No puedo esperar hasta que Él lo haga, oh.
Oh. Oh-oh-oh. Oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh.