Más canciones de Lazy Ed
Más canciones de Petre Stefan
Descripción
Productor: Mario Dorian
Compositor: Petre Stefan
Compositor: Mandache Eduard
Letrista: Petre Stefan
Letrista: Mandache Eduard
Letra y traducción
Original
Dacă buzele tale ar fi otravă, iar eu nu aș mai avea antidotul, ți-aș cere să mă mai săruți o dată.
Să mor fericit și otrăvit pe loc.
E serotonină așa ca efet.
Ești oxidocină când te secret. Ești codeină, mă miști să mă încet.
Ești cocaină, a doua zi regret.
Când aspir să te inspir, sunt în delir și manifest. Expir pe pielea ta și se face condens.
Te ud, te trag de păr și la ureche îți șoptesc.
Îmi știi filmul, ritmul, nu pot să mă opresc. Altă noapte, alte mesaje șterse, alte iubiri secrete.
Las lumina lunii și toate stele, iubire, să mă îmbețe. Totul e fals în jur.
Adevăr printre minciuni.
Armele tale sunt arme letale, sunt flori ilegale, substanțe interzise.
Serotonin vrea să nu moară, baby, buzele tale nu trebuiesc atinse.
Arme letale sunt arme letale.
Sunt flori ilegale, substanțe interzise, interzise, interzise, interzise. E serotonină, așa ca efect.
Ești oxidocină când te secret.
Ești codeină, mă miști să mă încet. Ești cocaină, a doua zi regret.
Când aspir să te inspir, sunt în delir și manifest.
Expir pe pielea ta și se face condens. Te ud, te trag de păr și la ureche îți șoptesc.
Îmi știi filmul, ritmul, nu pot să mă opresc.
Am vrut pastile, alcoolul și toate prostiile. Niciuna nu e ca otrava ta. Să nu bag capul pe pernă cu zilele.
Și poate îmi place, dar în același timp singur îmi mănâncă zilele.
Fără rezultat, ceva ce nu pot cumpăra nici cu toate hârtiile.
Ultima dată când mă simți n-o să mă mai vezi încă o dată pe aici.
Știu câte ții în tine și nici tu n-ai cui să i le zici. Ultima dată când mă simți n-o să mă mai vezi încă o dată pe aici.
Te mai trag în piept o dată, după-ți dau pas, tu vezi să nu-l stingi.
E serotonină, așa ca efect.
Ești oxidocină când te secret. Ești codeină, mă miști să mă încet.
Ești cocaină, a doua zi regret.
Când aspir să te inspir, sunt în delir și manifest. Expir pe pielea ta și se face condens.
Te ud, te trag de păr și la ureche îți șoptesc.
Îmi știi filmul, ritmul, nu pot să mă opresc.
Traducción al español
Si tus labios fueran veneno y yo no tuviera el antídoto, te pediría que me besaras una vez más.
Morir feliz y envenenado en el acto.
Es serotonina en efecto.
Eres oxitocina cuando secretas. Eres codeína, me mueves a reducir la velocidad.
Eres cocaína, al día siguiente te arrepientes.
Cuando aspiro a inspirarte, delira y me manifiesto. Exhalan sobre tu piel y se forma condensación.
Mojarte, tirarte del pelo y susurrarte al oído.
Ya conoces mi película, el ritmo, no puedo parar. Otra noche, otros mensajes borrados, otros amores secretos.
Dejo que la luz de la luna y todas las estrellas, amor, me emborrachen. Todo es falso.
Verdad entre mentiras.
Vuestras armas son armas letales, son flores ilegales, sustancias prohibidas.
La serotonina no quiere morir, cariño, tus labios no se pueden tocar.
Las armas letales son armas letales.
Son flores ilegales, sustancias prohibidas, prohibidas, prohibidas, prohibidas. Es serotonina, por eso el efecto.
Eres oxitocina cuando secretas.
Eres codeína, me mueves a reducir la velocidad. Eres cocaína, al día siguiente te arrepientes.
Cuando aspiro a inspirarte, delira y me manifiesto.
Exhalan sobre tu piel y se forma condensación. Mojarte, tirarte del pelo y susurrarte al oído.
Ya conoces mi película, el ritmo, no puedo parar.
Quería pastillas, alcohol y toda esa mierda. Ninguno es como tu veneno. No poner la cabeza sobre la almohada durante días.
Y tal vez me guste, pero al mismo tiempo solo me come los días.
Ningún resultado, algo que no puedo comprar ni con todos los papeles.
La última vez que me sientas no me volverás a ver por ahí.
Sé lo mucho que guardas dentro de ti y tampoco tienes a quién decírselo. La última vez que me sientas no me volverás a ver por ahí.
Te jalo del pecho una vez más, luego te doy un paso, asegúrate de no apagarlo.
Es serotonina, por eso el efecto.
Eres oxitocina cuando secretas. Eres codeína, me mueves a reducir la velocidad.
Eres cocaína, al día siguiente te arrepientes.
Cuando aspiro a inspirarte, delira y me manifiesto. Exhalan sobre tu piel y se forma condensación.
Mojarte, tirarte del pelo y susurrarte al oído.
Ya conoces mi película, el ritmo, no puedo parar.