Más canciones de Ahmet Hatipoğlu
Descripción
Arreglista de grabación, Productor: Can Jeff Savaryego
Ingeniero de masterización, ingeniero de mezcla: Kerem Çakıroğlu
Vocalista, compositor y letrista: Ahmet Hatipoğlu
Letra y traducción
Original
Bu dünyanın toz dumanından
Boğuldum sana sığındım
Fırtınalar koptu yıkıldım
Tek sana sarıldım
Yağmur olup yağdım
Ağırlaştım yere yığıldım
Bir sana inandım
Oysa sen sırtımdan vurdun
Yüzümü görme peşindeyim ateşin
Ben ağlarım bugün gibi gidişin
Yanıyor her yeri bir anda gülüşünde
Öyle kolay değil seni sevişim
Selalar okunurdu içimde
Rüzgarların her bi' esişinde
Yüzümü görme peşindeyim ateşin
Ben ağlarım bugün gibi gidişin
Yanıyor her yeri bir anda gülüşünde
Öyle kolay değil seni sevişim
Selalar okunurdu içimde
Rüzgarların her bi' esişinde
Süzüldüm göğünden
Bi' yıldız gibi kaydım
Oynar yer yerinden
İçimde bi' yaraydın
Elin ellerimde
Olsa adın dilimde
Zaten yere gelmez
Sırtım sen olsaydın
Yüzümü görme peşindeyim ateşin
Ben ağlarım bugün gibi gidişin
Yanıyor her yeri bir anda gülüşünde
Öyle kolay değil seni sevişim
Selalar okunurdu içimde
Rüzgarların her bi' esişinde
Yüzümü görme peşindeyim ateşin
Ben ağlarım bugün gibi gidişin
Yanıyor her yeri bir anda gülüşünde
Öyle kolay değil seni sevişim
Selalar okunurdu içimde
Rüzgarların her bi' esişinde
Traducción al español
Del polvo y el humo de este mundo
Me ahogé y me refugié en ti
Las tormentas estallaron y fui destruido
solo te abracé
Me hice lluvia y llovió
Caí pesado y caí al suelo
solo creí en ti
Pero me disparaste por la espalda
Estoy detrás del fuego para ver mi cara
Lloro cuando te vas como hoy
Cada parte de ti arde a la vez en tu sonrisa
No es tan fácil amarte
Los saludos se recitaban dentro de mi
Cada vez que sopla el viento
Estoy detrás del fuego para ver mi cara
Lloro cuando te vas como hoy
Cada parte de ti arde a la vez en tu sonrisa
No es tan fácil amarte
Los saludos se recitaban dentro de mi
Cada vez que sopla el viento
Floté desde el cielo
caí como una estrella
Se mueve de un lugar a otro
Creaste una herida dentro de mí
Tu mano en mis manos
Si tan solo tu nombre estuviera en mi lengua
De todos modos no irá a ninguna parte
Si fueras mi espalda
Estoy detrás del fuego para ver mi cara
Lloro cuando te vas como hoy
Cada parte de ti arde a la vez en tu sonrisa
No es tan fácil amarte
Los saludos se recitaban dentro de mi
Cada vez que sopla el viento
Estoy detrás del fuego para ver mi cara
Lloro cuando te vas como hoy
Cada parte de ti arde a la vez en tu sonrisa
No es tan fácil amarte
Los saludos se recitaban dentro de mi
Cada vez que sopla el viento