Más canciones de Aksan
Más canciones de Deniz Tekin
Descripción
Programador, arreglista de grabación, productor, ingeniero de mezcla, compositor, letrista, vocalista: Aksan
Vocalista, Productor, Letrista: Deniz Tekin
Ingeniero de masterización: Adham Farid
Letra y traducción
Original
Neden üzerimde bu lanet?
Başlangıcı bile felaket.
Hapsolduk şehrin en dip sokaklarına. Dolaşır çocukluğum duvarlarında.
Öğrendim korkmamayı krallarından. Uyamam hiçbirinin kurallarına.
Tükürmem bile suratlarına.
Koyarım bu son mesaja, yeah.
Hapsolduk şehrin en dip sokaklarına. Dolaşır çocukluğum duvarlarında.
Öğrendim korkmamayı krallarından. Uyamam hiçbirinin kurallarına.
Biz de çok içip içip ürettik o biçim şarkılar. Çok işim var.
Beni dünyaya bu bok için çağırdılar. Sanki borç içinde hayal gücüm yok içimde umut.
Hâlâ şok içindeyim girdiğiniz o biçimden umut geçmişi.
Uzar kaçtığın kadar yolun, yerine tecrübeler bırakır kurtulduğun her sorun.
Bu yaralar ne kadar yakarsan o kadar -soğur. Hep aynı sorun. -Neden üzerimde bu lanet?
Yeah.
Başlangıcı bile felaket. Yeah.
Hapsolduk şehrin en dip sokaklarına. Dolaşır çocukluğum duvarlarında.
Öğrendim korkmamayı krallarından. Uyamam hiçbirinin kurallarına.
Tükürmem bile suratlarına.
Koyarım bu son mesaja, -yeah. -Hapsolduk şehrin en dip sokaklarına.
Dolaşır çocukluğum duvarlarında. Öğrendim korkmamayı krallarından.
Uyamam hiçbirinin kurallarına.
Tanımamaların kralını da geçtim, geç.
Alı koçum alı, benim yolum uzun, dönemem geri.
Ya yine gömüp kendimi. Sanırım bir lanet üstünde ihanet.
Doyamadım felaketle onu yine lanet. Esprimi bile lanet. Kimse çıkıp demedi ki kızım boşuna değil.
Kızım boşuna değil. Gider bu hayat.
İhaneti yakalar mı?
Kızım boşuna değil. Yine boşuna değil. Bela gider bu evden.
Bela gider bu evden. Yine soruyorlar.
-Bela ket. -Neden üzerimde bu lanet?
Yeah, yeah. Başlangıcı bile felaket.
Hapsolduk şehrin en dip sokaklarına. Dolaşır çocukluğum duvarlarında.
Öğrendim korkmamayı krallarından. Uyamam hiçbirinin kurallarına.
Tükürmem bile suratlarına.
Koyarım bu son mesaja, -yeah. -Hapsolduk şehrin en dip sokaklarına.
Dolaşır çocukluğum duvarlarında. Öğrendim korkmamayı krallarından.
Uyamam -hiçbirinin kurallarına. -Neden üzerimde bu lanet?
-Yeah, yeah. -Hayatın felaket. Tepede rakondur.
Tepede rakondur. Kolay alakondur.
Ama yetmez bana. Ama yetmez.
Neden üzerimde bu lanet? Yeah, yeah.
Traducción al español
¿Por qué esta maldición está sobre mí?
Incluso el comienzo es un desastre.
Quedamos atrapados en las calles más profundas de la ciudad. Deambula por los muros de mi infancia.
Aprendí a no tener miedo de los reyes. No puedo seguir ninguna de sus reglas.
Ni siquiera les escupo en la cara.
Lo pondré en este último mensaje, sí.
Quedamos atrapados en las calles más profundas de la ciudad. Deambula por los muros de mi infancia.
Aprendí a no tener miedo de los reyes. No puedo seguir ninguna de sus reglas.
Bebimos mucho y produjimos canciones como esa. Tengo mucho trabajo.
Me llamaron a este mundo para esta mierda. Es como si estuviera endeudado, no tengo imaginación, no tengo esperanza dentro de mí.
Todavía estoy en shock por esa forma en la que entraste, el pasado de la esperanza.
Tu camino continúa mientras huyas de él, dejando atrás experiencias en lugar de cada problema del que te deshaces.
Estas heridas se vuelven más frías cuanto más las quemas. Siempre el mismo problema. -¿Por qué esta maldición está sobre mí?
Sí.
Incluso el comienzo es un desastre. Sí.
Quedamos atrapados en las calles más profundas de la ciudad. Deambula por los muros de mi infancia.
Aprendí a no tener miedo de los reyes. No puedo seguir ninguna de sus reglas.
Ni siquiera les escupo en la cara.
Lo pondré en este último mensaje, -sí. -Estamos atrapados en las calles más profundas de la ciudad.
Deambula por los muros de mi infancia. Aprendí a no tener miedo de los reyes.
No puedo seguir ninguna de sus reglas.
Se me ha pasado el rey del no saber, adelante.
Tómalo mi entrenador, tómalo, mi camino es largo, no puedo volver atrás.
O enterrarme de nuevo. Traición sobre una maldición, supongo.
No pude tener suficiente, follándola de nuevo con desastre. A la mierda incluso mi broma. Nadie salió y dijo: mi hija no es en vano.
Mi hija no es en vano. Esta vida se va.
¿Atrapa la traición?
Mi hija no es en vano. De nuevo, no en vano. Los problemas saldrán de esta casa.
Los problemas saldrán de esta casa. Preguntan de nuevo.
-Evitar problemas. -¿Por qué esta maldición está sobre mí?
Sí, sí. Incluso el comienzo es un desastre.
Quedamos atrapados en las calles más profundas de la ciudad. Deambula por los muros de mi infancia.
Aprendí a no tener miedo de los reyes. No puedo seguir ninguna de sus reglas.
Ni siquiera les escupo en la cara.
Lo pondré en este último mensaje, -sí. -Estamos atrapados en las calles más profundas de la ciudad.
Deambula por los muros de mi infancia. Aprendí a no tener miedo de los reyes.
No puedo seguir ninguna de sus reglas. -¿Por qué esta maldición está sobre mí?
-Sí, sí. -Tu vida es un desastre. Es rakon en la cima.
Es rakon en la cima. Es fácil relacionarse.
Pero no es suficiente para mí. Pero no es suficiente.
¿Por qué esta maldición está sobre mí? Sí, sí.