Más canciones de SANTA
Descripción
Batería adicional: Junior Rodríguez
Mezclador: Jérome Devoise
Bajo, trompa, programación, sintetizador, violín: Kid Sophie
Orquestación: Kid Sophie
Productor: Kid Sophie
Maestro: Mike Marsh
Voz: SANTA
Ingeniero de grabación vocal: Thierry « Tyty » Blanchard
Compositor y letrista: David Hallyday
Compositor y letrista: Lionel Florence
Letra y traducción
Original
Des gens qui cherchent la lumière en pleine nuit.
Des gens qui courent après l'amour qui le fuit.
Des bras qui se lèvent pour un Dieu qu'ils ne voient pas.
Moi, j'ai ta chair contre ma chair.
En ça, je crois.
Vivre pour le meilleur.
C'est vouloir pour tout se donner.
Plus riche de ne rien garder que vous.
Des hommes qui n'ont que l'illusion d'attendre un signe.
Et des femmes qui pleurent leurs enfants, mais restent dignes.
Toi, tu me rends plus fort chaque jour, sans Dieu ni loi.
Et quand nos corps se font l'amour, je sais pourquoi.
Vivre pour le meilleur, c'est vouloir pour tout se donner.
Plus riche de ne rien garder que l'amour, que l'amour.
Et vivre pour vivre libre.
Aimer tout ce qu'on peut aimer encore et toujours ne vouloir que l'amour, que l'amour.
Vivre pour le meilleur.
C'est vouloir pour tout se donner.
Plus riche de ne rien garder que l'amour, que l'amour.
Et vivre pour vivre libre.
Aimer tout ce qu'on peut aimer encore et toujours ne vouloir que l'amour, que l'amour
Traducción al español
Personas que buscan luz en mitad de la noche.
Personas que corren tras el amor que huye de él.
Brazos que se levantan por un Dios que no ven.
Tengo tu carne contra mi carne.
En eso creo.
Vive para lo mejor.
Es querer darse todo.
Más rico por no quedarse con nada que tú.
Hombres que sólo tienen la ilusión de esperar una señal.
Y mujeres que lloran por sus hijos, pero se mantienen dignas.
Me haces más fuerte cada día, sin Dios ni ley.
Y cuando nuestros cuerpos hacen el amor, sé por qué.
Vivir para lo mejor significa querer darlo todo.
Es más rico conservar nada más que amor, sólo amor.
Y vivir para vivir libre.
Ama todo lo que puedas volver a amar y siempre desea solo amor, solo amor.
Vive para lo mejor.
Es querer darse todo.
Es más rico conservar nada más que amor, sólo amor.
Y vivir para vivir libre.
Amar todo lo que puedas amar una y otra vez Querer solo amor, solo amor