Más canciones de asmi
Descripción
Intérprete asociado: asmi x Rinne
Letrista, Voz, Intérprete Asociado, Compositor: asmi
Voz, intérprete asociado, compositor, letrista: Rinne
Compositor, ingeniero de mezcla: Taro Ishida
Letra y traducción
Original
Snow surprise 厄介な天使が星を落として街を満た した。 Ah snow surprise 不思議な待ち合わせ。
冬の匂いが よく似合う夜。 どうせ僕じゃ無理だね。 口が引き金。
僕には、僕では、僕じゃダメだとか呟いてふと見上げ た空は暗くて明るい変な気持ちだ。
木々は光で 満ちててまるでWonderland。 冒頭の一節飲み込まれたようにキョロキョロ。
そん な中でも光る君。
戸惑った目を見つめてこういう曲くらい教 えて。 氷の季節に灯る炎。
僕の心燃やした 火の魔法。 Winter magic, honey, darling。
雪が降るなら街の 灯り星も二人だけのもの。
溶けないで snowflake。 凍える心。
君の温もりが魔法以上に魔 -法。 -ねえ、変なこと言わないで。 もうこんなはずじゃなかったのになんて。
想定外の 奇跡。 微妙に笑えない。
慌てて支度して君の斜め前に立っ て。 はじめましてしたあの日から。 実はね、今日まで大忙しで。
君の目がネガ ティブ色してたから、どうにか秒単位ぐらいにはchangeできないかなって考えていたん だ。
上出来だ けどキラキラしすぎて嫌な感じ。 しょうがないよな。 この心が恋をしている。
氷の季節に灯るもの。
君の心溶かす夜のあと -。 -Winter magic, honey, darling。
雪が降るなら北風のハミング もniceよ。 バックグラウンドミュージック。 それでも心臓のね、うるさいハート。
君に気が散ってしまっている。 許して。 Snow surprise。
とっておきの恋の味 ない。 こんなベタな愛の中に香ってくる甘い匂い。 チョコレート。 Snow surprise。
遠回りまもした。 ごめん。 Good night, sleepy, おやすみ。
口ずさんで は君を見てた。 Winter magic, honey, darling。 雪が降るなら街の灯り星も 二人だけのもの。
溶けないで snowflake。
凍え -る心。 君の温もりが魔法以上に魔法。
-ここでいられな い気がしている。 この季節過ぎて先に見てたいもの。
森の木の上 、悩めるハート。 君に贈りたいの。
魔法以上に魔法。
Traducción al español
Sorpresa de nieve Un ángel problemático deja caer estrellas y llena la ciudad. Ah, sorpresa de nieve. Un encuentro misterioso.
Una noche donde te sienta bien el aroma del invierno. No puedo hacerlo de todos modos. La boca es el detonante.
Para mí, cuando murmuré algo como: "No puedo hacerlo", de repente miré hacia el cielo, que estaba oscuro y brillante, pero me sentí extraño.
Los árboles se llenan de luz y parece el País de las Maravillas. Miré a mi alrededor como si el primer verso me hubiera tragado.
Incluso en tal situación, brillas intensamente.
Miré sus ojos confundidos y le hablé de esta canción. Una llama que se enciende durante la temporada de hielo.
La magia del fuego que prendió fuego a mi corazón. Magia de invierno, cariño, cariño.
Si nieva, las luces y las estrellas de la ciudad serán sólo para nosotros dos.
No derritas el copo de nieve. Un corazón helado.
Tu calidez es más mágica que mágica. -Oye, no digas nada raro. Se suponía que ya no iba a ser así.
Un milagro inesperado. No tiene ninguna gracia.
Me preparé apresuradamente y me paré en diagonal frente a ti. Desde aquel día en que nos conocimos. En realidad, he estado muy ocupado hasta hoy.
Tus ojos eran de un color negativo, así que me preguntaba si de alguna manera podría cambiarlo en cuestión de segundos.
Está bien hecho, pero brilla demasiado y no me gusta. No se puede evitar. Este corazón está enamorado.
Algo que se ilumina durante la temporada de hielo.
Después de la noche que derritió tu corazón -. -Magia de invierno, cariño, cariño.
Si nieva, también es agradable el zumbido del viento del norte. música de fondo. Aún así, el corazón, el corazón ruidoso.
Estoy distraído por ti. Por favor, perdóname. Sorpresa de nieve.
No hay un sabor especial del amor. El dulce olor de un amor tan pegajoso. chocolate. Sorpresa de nieve.
I took a detour. Lo siento. Buenas noches, sueño.
Tarareé y te miré. Magia de invierno, cariño, cariño. Si nieva, las luces y las estrellas de la ciudad serán sólo para nosotros dos.
No derritas el copo de nieve.
Un corazón helado. Tu calidez es más mágica que mágica.
-Siento que no puedo quedarme aquí. Lo que quiero ver antes de que pase esta temporada.
En un árbol del bosque, un corazón atribulado. Quiero dártelo.
More magical than magic.