Más canciones de Đậu Tất Đạt
Más canciones de Chi Xê
Descripción
Autor, arreglista de grabación, vocalista, productor: Đậu Tất Đạt
Vocalista: Chi Xê
Vocalista: KAS
Autor: Minh Khang
Compositor Letrista: Desconocido
Letra y traducción
Original
Vẫn muốn nói với em rằng anh yêu em đã lâu.
Êh, muốn trút hết tâm tư này ra cho anh nghia đầu. Yeah anh biết ta chỉ mới quen nhau.
Nhưng anh chắc anh sẽ yêu rất lâu. Anh không muốn cứ phải bắt mình đợi chờ. Sợ mọi thứ chẳng còn như mơ.
Vì em có những điều anh thiếu vắng rất lâu êh.
Để ai nói được tên em trước sẽ tính sau. Trong đầu giờ chỉ mắt em, môi em.
Da em làm anh nhớ thêm.
Cố nói ra thành câu, rồi cứ yêu em như ngày đầu.
Tình này là tình vu vơ. Tình này là tình nhung nhớ.
Đêm đêm một mình em lặng lẽ với những giấc mơ. Em mơ về anh rất nhiều.
Từ khi vừa biết yêu.
Tình này là tình xa xôi. Tình này là tình chưa tới.
Chưa trao về anh nên chỉ mới biết ước mơ thôi.
Ước mơ được có anh giờ đây, để đừng tan theo khói mây. Tan theo khói mây.
Hay là em vẫn đang chưa quên được ai? Phân vân là chuyện mình đúng hay là sai.
Xa cơ trên con thuyền không ai dám lái. Oh đâu thể nói trước tương lai.
Nhưng anh biết là lần này, anh sẽ không chịu buông tay.
Đâu có dễ để anh có thể tìm được người tuyệt như vậy.
Vì em có những điều anh thiếu vắng rất lâu êh.
Để lại đó muôn phiền âm thanh sẽ tính sau.
Trong đầu giờ chỉ mắt em, môi em. Cho anh trở nên nhớ đêm. Không biết sao thành câu.
Chỉ biết yêu em như ngày đầu.
Tình này là tình vu vơ. Tình này là tình nhung nhớ.
Đêm đêm một mình em lặng lẽ với những giấc mơ.
Em mơ về anh rất nhiều.
Từ khi vừa biết yêu.
Tình này là tình xa xôi. Tình này là tình chưa tới.
Chưa trao về anh nên chỉ mới biết ước mơ thôi.
Ước mơ được có anh giờ đây, để đừng tan theo khói mây.
Tình này là tình vu vơ. Tình này là tình nhung nhớ.
Đêm đêm một mình em lặng lẽ với những giấc mơ.
Em mơ về anh rất nhiều. Từ khi vừa mới yêu.
Tình này là tình xa xôi. Tình này là tình chưa tới.
Chưa trao về anh nên chỉ mới biết ước mơ thôi.
Ước mơ được có anh giờ đây, để đừng tan theo khói mây.
Traducción al español
Todavía quiero decirte que te amo desde hace mucho tiempo.
Oye, quiero expresarte todos mis pensamientos. Sí, lo sé, nos acabamos de conocer.
Pero estoy seguro de que te amaré por mucho tiempo. No quiero seguir haciéndome esperar. Miedo de que ya no todo sea tan onírico.
Porque tienes lo que me faltaba desde hace mucho tiempo.
Que el que diga mi nombre primero cuente después. En mi cabeza solo veo tus ojos y tus labios.
Tu piel me recuerda más.
Intenta decirlo en oraciones y luego ámame como el primer día.
Este amor es un amor ocioso. Este amor es un amor de anhelo.
Por la noche, estoy tranquilamente sola con mis sueños. Sueño mucho contigo.
Desde que aprendí a amar por primera vez.
Este amor es un amor a distancia. Este amor es un amor que aún no ha llegado.
Aún no te lo he dado así que sólo conozco el sueño.
El sueño de tenerte ahora, para que no desaparezca con las nubes. Desapareciendo entre el humo y las nubes.
¿O todavía no te olvidas de nadie? Me pregunto si tengo razón o no.
Navegando en un barco que nadie se atreve a conducir. Oh, no se puede predecir el futuro.
Pero sé que esta vez no lo dejaré ir.
No es fácil para ti encontrar una gran persona.
Porque tienes lo que me faltaba desde hace mucho tiempo.
Deja atrás todos los sonidos molestos de los que nos ocuparemos más adelante.
En mi cabeza solo veo tus ojos y tus labios. Let me remember the night. No sé cómo hacer una oración.
Simplemente te amo como el primer día.
Este amor es un amor ocioso. Este amor es un amor de anhelo.
Por la noche, estoy tranquilamente sola con mis sueños.
Sueño mucho contigo.
Desde que aprendí a amar por primera vez.
Este amor es un amor a distancia. Este amor es un amor que aún no ha llegado.
Aún no te lo he dado así que sólo conozco el sueño.
El sueño de tenerte ahora, para que no desaparezca con las nubes.
Este amor es un amor ocioso. Este amor es un amor de anhelo.
Por la noche, estoy tranquilamente sola con mis sueños.
Sueño mucho contigo. Desde que me acabo de enamorar.
Este amor es un amor a distancia. Este amor es un amor que aún no ha llegado.
Aún no te lo he dado así que sólo conozco el sueño.
El sueño de tenerte ahora, para que no desaparezca con las nubes.