Más canciones de Gio Pika
Letra y traducción
Original
И все вокруг не то, и снова все не те.
Одна лишь ты, твой запах по всей комнате. Предел мечтаний, если речь о красоте.
Везде со мною в горести и радости. Симфония моя, моя ты терапия.
Ангел хранитель Анна-Мария. Там, где твоя обитель, там буду и я.
Будь даже там пожар, потоп, стихия.
Сколько уже пройдено с тобою, стала моей сбывшейся мечтою, в небе путеводною звездою, в небе путеводною.
Давай полетим вокруг света.
Там, где с небо вата, там новые города. Пусть кружит с тобой нас планета.
Это все ерунда, мы с тобой навсегда.
И все вокруг не то, из пустоты окно. Я не боюсь давно, я посмотрел про нас кино.
Оно цветное, там зеленое сукно. Одно мгновение, открою, разолью вино.
Все через раз, сатира или мелодрама. Казырная моя, пиковая ты дама.
Напополам вся жизнь и до тебя там драма. Да, до тебя там драма.
Сколько уже пройдено с тобою, стала моей сбывшейся мечтою, в небе путеводною звездою, в небе путеводною.
Давай полетим вокруг света. Там, где с небо вата, там новые города.
Пусть кружит с тобой нас планета. Это все ерунда, мы с тобой навсегда.
Давай полетим вокруг света. Там, где с небо вата, там новые города.
Пусть кружит с тобой нас планета. Это все ерунда, мы с тобой навсегда.
Давай полетим вокруг света.
Пусть кружит с тобой нас планета. Это все ерунда, мы с тобой навсегда.
Traducción al español
Y todo a nuestro alrededor no es igual, y nuevamente no todo es igual.
Solo tú, tu aroma por toda la habitación. El máximo sueño cuando se trata de belleza.
En todas partes conmigo en tristeza y alegría. Mi sinfonía, mi terapia.
Ángel de la guarda Anna-Maria. Donde esté tu morada, allí estaré yo.
Incluso si hay un incendio, una inundación, un desastre natural.
Cuánto ya ha pasado contigo, se ha convertido en mi sueño hecho realidad, una estrella guía en el cielo, una estrella guía en el cielo.
Volemos alrededor del mundo.
Donde hay algodones del cielo, hay nuevas ciudades. Deja que el planeta nos rodee contigo.
Todo esto es una tontería, estaremos contigo para siempre.
Y todo a nuestro alrededor no es igual, una ventana desde el vacío. Hace mucho que no tengo miedo, vi una película sobre nosotros.
Es de color, hay tela verde. En un momento lo abriré y serviré el vino.
De repente, sátira o melodrama. Mi tesoro, eres la reina de espadas.
En la mitad de toda la vida y ante ti hay drama. Sí, hay drama ante ti.
Cuánto ya ha pasado contigo, se ha convertido en mi sueño hecho realidad, una estrella guía en el cielo, una estrella guía en el cielo.
Volemos alrededor del mundo. Donde hay algodones del cielo, hay nuevas ciudades.
Deja que el planeta nos rodee contigo. Todo esto es una tontería, estaremos contigo para siempre.
Volemos alrededor del mundo. Donde hay algodones del cielo, hay nuevas ciudades.
Deja que el planeta nos rodee contigo. Todo esto es una tontería, estaremos contigo para siempre.
Volemos alrededor del mundo.
Deja que el planeta nos rodee contigo. Todo esto es una tontería, estaremos contigo para siempre.