Más canciones de yowha
Descripción
Productor: David Halim
Compositor: Johannes Harijanto
Compositor: Zulqi Lael Ramadhana
Compositor: David Halim
Compositor: Ariel Divina Timadius
Letrista: Johannes Harijanto
Arreglista: David Halim
Arreglista: Ariel Divina Timadius
Letra y traducción
Original
Selamat menempuh hidup yang baru.
Maafkan senyumku yang penuh ragu di hari bahagiamu.
Oooh.
Kususun rapi semua mimpi kecilku.
Semua, semua, semua denganmu.
Apa daya aku hanya manusia.
Kadang hidup tak sesuai rencana.
Apa betul ini yang kamu impikan?
Bahagia tanpa peduli yang kau tinggalkan.
Ku tak mengerti.
Ku tak mengerti.
Ku ingin mengerti.
Ku tak mengerti.
Apa betul ini semua yang kau impikan?
Kan kuingat semua hal baik tentangmu.
Seperti memberi nama agar orang-orang dapat memanggilku.
Yang diambil dari kitab suci.
Yang kemudian punya cita-cita mengikuti beragam kompetisi yang kau tak pernah kunjungi.
Apa betul ini yang kamu impikan?
Bahagia tanpa peduli yang kau tinggalkan.
Ku tak mengerti.
Ku tak mengerti.
Ku ingin mengerti.
Ku tak mengerti.
Ku tak mengerti.
Ku tak mengerti.
Ku ingin mengerti.
Ku tak mengerti.
Lihat rumah yang baru kau bangun megah.
Apa ia cukup kuat menahan salat?
Jika kamu bilang cinta adalah pengorbanan.
Apa betul aku yang jadi taruhannya?
Apa betul aku bukan yang kau harapkan?
Selamat menempuh hidup yang baru.
Bertambah satu impianku tak mau menjadi sama sepertimu.
Traducción al español
Disfruta de tu nueva vida.
Forgive my doubtful smile on your happy day.
Ooh.
I neatly arrange all my little dreams.
Todos, todos, todos contigo.
¿Qué puedo hacer? Soy sólo un humano.
Sometimes life doesn't go according to plan.
Is this really what you dreamed of?
Be happy no matter who you leave behind.
No entiendo.
No entiendo.
Quiero entender.
No entiendo.
Is this really everything you dreamed of?
I remember all the good things about you.
Like giving a name so people can call me.
Which is taken from the holy book.
¿Quién entonces sueña con participar en diversos concursos a los que nunca ha asistido?
Is this really what you dreamed of?
Be happy no matter who you leave behind.
No entiendo.
No entiendo.
Quiero entender.
No entiendo.
No entiendo.
No entiendo.
Quiero entender.
No entiendo.
Look at the magnificent house you just built.
Is he strong enough to endure prayer?
If you say love is sacrifice.
Am I really the one at stake?
Is it true that I'm not what you expected?
Disfruta de tu nueva vida.
Un sueño más que tengo, no quiero ser igual que tú.