Más canciones de Ski Aggu
Más canciones de GDA
Descripción
Productor, Compositor: GDA
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Kev Koko
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Tatsuya
Letrista: Ski Aggu
Letra y traducción
Original
Yeah, yeah
Ein Adler
Ich hab nicht vor, in ein'n Puff zu geh'n, aber ich würde gern freier sein
Das' jetzt nicht gemein gemeint, meiner Meinung hatten wir eine geile Zeit
Doch dann kam das Drama, immer Theater, ich hab kein'n Nerv
Ich bin ein Adler, ich bin ein Adler, den du versucht hast einzusperr'n
Hi, ich bin August und du bist März
Du machtest den Winter zum Frühling, doch jetzt ist es Herbst
Und du bist in mei'm Arm, aber ich bin nur am grübeln
Irgendwann wird man müde und dann muss man geh'n
Ich bin ein Adler, das musst du versteh'n
Du musst mich fliegen lassen, sonst pack ich meine Siebensachen
Ich will, ich will nicht in' Puff geh'n, doch will freier sein
Baby, Baby, du und ich hatten 'ne geile Zeit (geile Zeit)
Grade erst begrüßt, dann war das High vorbei
Flashing Lights blenden mich, tut, tut mir leid
Du willst mich immer mehr seh'n, aber geht nicht, wenn ich mich nach Meer sehn
Sorry, das geht nicht, ein Adler gehört nicht in' Käfig
Ich bin kein Vogel, aber so mäßig, ich hoff, du verstehst mich
Dass ich unterwegs bin ganze Nacht lang, wie 'ne Spätschicht (Aggu)
Club rein, Club raus, kipp ein, trink aus
Ich mach mir beste Erinnerung'n
Stagetime, Shutdown, Backstage, pass out
Geh nie nach Haus vor der Dämmerung
Ich will, ich will nicht in' Puff geh'n, doch will freier sein
Baby, Baby, du und ich hatten 'ne geile Zeit
Grade erst begrüßt, dann war das High vorbei
Flashing Lights blenden mich, tut, tut mir leid
Ich will nicht in' Puff geh'n, doch will freier sein
Baby, Baby, du und ich hatten 'ne geile Zeit (geile Zeit)
Grade erst begrüßt, dann war das High vorbei
Flashing Lights blenden mich, tut, tut mir leid
Warum will ich immer das, was ich nicht hab? Ich werde es nie versteh'n
Du bist wie mein Lieblingsfilm, weil ich will dich wieder mal wiederseh'n (wie der Pate)
Du gehst viel feiern und ich platze, weil andere geiern auf dich (dich)
Ich bin ein Adler, ein Adler, so frei, aber eifersüchtig (ich bin ein Adler)
Club rein, Club raus, kipp ein, trink aus
Mit dir sind die besten Erinnerung'n (ich bin ein Adler)
Egal, was soll's? Hab's so gewollt
Und bis ich land, bleibt es immer so (ich bin ein Adler, ich bin ein Adler)
Ein Adler (G-G-G)
Ich will, ich will nicht in' Puff geh'n, doch will freier sein
Baby, Baby, du und ich hatten 'ne geile Zeit
Grade erst begrüßt, dann war das High vorbei
Flashing Lights blenden mich, tut, tut mir leid
Ich will nicht in' Puff geh'n, doch will freier sein
Baby, Baby, du und ich hatten 'ne geile Zeit (geile Zeit)
Grade erst begrüßt, dann war das High vorbei
Flashing Lights blenden mich, tut, tut mir leid
Tut mir leid
Flashing Lights blenden mich, tut, tut mir leid
Tut mir leid
Flashing Lights blenden mich, tut, tut mir leid
Tut mir, tut mir, tut mir leid
Sonst pack ich meine Siebensachen
Tut mir, tut mir, tut mir leid
Sonst pack ich meine Siebensachen
Tut mir, tut mir, tut mir leid
Sonst pack ich meine Siebensachen
Du musst mich, du musst mich, du musst mich fliegen lassen
Traducción al español
si, si
un águila
No planeo ir a un burdel, pero me gustaría ser más libre.
No lo digo de mala manera, creo que lo pasamos muy bien.
Pero luego vino el drama, siempre drama, no tengo valor
Soy un águila, soy un águila que intentaste enjaular
Hola, yo soy agosto y tu eres marzo.
Convertiste el invierno en primavera, pero ahora es otoño.
Y estás en mis brazos, pero solo estoy meditando
En algún momento te cansas y luego tienes que irte.
Soy un águila, tienes que entender eso.
Tienes que dejarme volar, sino empacaré mis pertenencias.
Quiero, no quiero ir al prostíbulo, pero quiero ser más libre.
Nena, nena, tú y yo la pasamos muy bien (muy bien)
Sólo bienvenido, entonces la euforia terminó
Las luces intermitentes me ciegan, lo siento, lo siento
Quieres verme cada vez más, pero no es posible cuando añoro el mar.
Lo siento, eso no funciona, un águila no pertenece a una jaula.
No soy un pájaro, pero sí muy moderado, espero que me entiendan.
Que estoy toda la noche en el camino, como un turno tarde (Aggu)
Club dentro, club fuera, tomar una copa, beber
tengo los mejores recuerdos
Stagetime, apagado, backstage, desmayarse
Nunca vuelvas a casa antes del anochecer
Quiero, no quiero ir al prostíbulo, pero quiero ser más libre.
Nena, nena, tú y yo la pasamos muy bien.
Sólo bienvenido, entonces la euforia terminó
Las luces intermitentes me ciegan, lo siento, lo siento
No quiero ir al prostíbulo, pero quiero ser más libre.
Nena, nena, tú y yo la pasamos muy bien (muy bien)
Sólo bienvenido, entonces la euforia terminó
Las luces intermitentes me ciegan, lo siento, lo siento
¿Por qué siempre quiero lo que no tengo? nunca lo entenderé
Eres como mi película favorita porque quiero volverte a ver (como el Padrino)
Tú sales mucho de fiesta y yo estoy a punto de estallar porque otros te están deseando (tú)
Soy un águila, un águila, tan libre pero celosa (soy un águila)
Club dentro, club fuera, tomar una copa, beber
Los mejores recuerdos están contigo (soy un águila)
Como sea, ¿qué diablos? yo lo queria asi
Y hasta que aterrice siempre será así (soy un águila, soy un águila)
Un águila (G-G-G)
Quiero, no quiero ir al prostíbulo, pero quiero ser más libre.
Nena, nena, tú y yo la pasamos muy bien.
Sólo bienvenido, entonces la euforia terminó
Las luces intermitentes me ciegan, lo siento, lo siento
No quiero ir al prostíbulo, pero quiero ser más libre.
Nena, nena, tú y yo la pasamos muy bien (muy bien)
Sólo bienvenido, entonces la euforia terminó
Las luces intermitentes me ciegan, lo siento, lo siento
lo siento
Las luces intermitentes me ciegan, lo siento, lo siento
lo siento
Las luces intermitentes me ciegan, lo siento, lo siento
lo siento, lo siento
De lo contrario empacaré mis pertenencias.
lo siento, lo siento
De lo contrario empacaré mis pertenencias.
lo siento, lo siento
De lo contrario empacaré mis pertenencias.
Tienes que dejarme, tienes que dejarme, tienes que dejarme volar