Más canciones de verifiziert
Más canciones de Domiziana
Descripción
Intérprete asociado: verificado x Domiziana
Letrista, Intérprete asociado: verificado
Letrista, Intérprete asociado: Domiziana
Compositor, Productor: Johannes Madl
Productor: Hnnzy
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Dominik Aster
Letra y traducción
Original
Drittes
Date, du kommst zu mir.
Nervosität lässt sich noch spüren.
Ich erkenn' es an der Art, wie du hier klingelst. Hältst den Finger etwas länger, als du müsstest.
Dritter Stock, warst noch nie hier.
Mhm. Lässt die Schuhe vor der Tür.
Dein Blick fällt auf mein Regal, du siehst im Nebel.
Das Buch hast du vor Jahren schon gelesen.
Ich merk', wie ich in mei'm Körper verschwinde.
Hoff', du hörst nicht das Zittern meiner Stimme.
Hab mich gefragt, wie du das alles findest.
Schau mich um und du denkst, anders wär es besser.
Ich versuch jetzt, alles zu verändern, aber du hast geschafft, bin nicht mehr wie ich einmal war.
Hab das für dich gemacht und jetzt steh ich alleine da.
Ich leg mich in mein Bett, es fühlt sich nicht wie meines an. Ich schau mich um allein in mei'm Zimmer.
Das Licht viel zu hell.
Macht es nur noch viel schlimmer.
Ist fast so wie im Hotel.
Aber dir war's zu dunkel.
Wollt nur, dass es dir gefällt.
Und jetzt zähl ich die Stunden, bis du mich wieder hältst.
Mhm.
Ich merk', wie ich in mei'm Körper verschwinde.
Hoff', du hörst nicht das Zittern meiner Stimme.
Hab mich gefragt, wie du das alles findest.
Schau mich um und du denkst, anders wär es besser.
Ich versuch jetzt, alles zu verändern, aber du hast geschafft, bin nicht mehr wie ich einmal war. Hab das für dich gemacht und jetzt steh ich alleine da. Ich leg mich in mein
Bett, es fühlt sich nicht wie meines an. Ich schau mich um.
Was mich ausgemacht hat, hab ich umgestellt.
Alles auf Kopf und einmal um die Welt.
Ich komm zurück, mein Zimmer ist auf einmal fremd.
Hab nicht nur dich verloren, vor allem mich selbst.
Die Augen kurz zu, alles ging viel zu schnell.
Ich komm zurück und schau mich um und
Traducción al español
tercero
Cita, vienes a mí.
Todavía se puede sentir el nerviosismo.
Lo sé por la forma en que tocas el timbre. Mantenga su dedo un poco más de lo debido.
Tercer piso, nunca había estado aquí antes.
Mmm. Deja tus zapatos en la puerta.
Tu mirada se posa en mi estante, ves en la niebla.
Leíste el libro hace años.
Siento que desaparezco en mi cuerpo.
Espero que no escuches el temblor en mi voz.
Me preguntaba cómo encontraste todo esto.
Mira a tu alrededor y piensas que sería mejor de otra manera.
Estoy tratando de cambiarlo todo ahora, pero lo has logrado, ya no soy el que solía ser.
Hice esto por ti y ahora estoy solo.
Me acuesto en mi cama, no la siento como mía. Miro a mi alrededor solo en mi habitación.
La luz es demasiado brillante.
Simplemente lo hace mucho peor.
Es casi como estar en un hotel.
Pero estaba demasiado oscuro para ti.
Sólo quiero que te guste.
Y ahora estoy contando las horas hasta que me vuelvas a abrazar.
Mmm.
Siento que desaparezco en mi cuerpo.
Espero que no escuches el temblor en mi voz.
Me preguntaba cómo encontraste todo esto.
Mira a tu alrededor y piensas que sería mejor de otra manera.
Estoy tratando de cambiarlo todo ahora, pero lo has logrado, ya no soy el que solía ser. Hice esto por ti y ahora estoy solo. me acuesto en el mio
Cama, no se siente como mía. Miro a mi alrededor.
Cambié lo que me definía.
Todo al revés y alrededor del mundo.
Vuelvo, mi habitación de repente se vuelve extraña.
No sólo te he perdido, sino que también me he perdido a mí mismo.
Cierra los ojos por un momento, todo sucedió demasiado rápido.
Volveré y miraré a mi alrededor y