Más canciones de Kraftklub
Más canciones de Domiziana
Descripción
Ingeniero de mezcla, productor, compositor: Flo August
Productor: Dennis Neuer.
Ingeniero de masterización: Moritz Enders
Letrista: Félix Kummer
Letrista: Domiziana
Compositor: Karl Schumann
Compositor: Steffen Thiede
Letra y traducción
Original
Unsterblich sein
Unsterblich sein
Nur mit dir allein will ich unsterblich sein
Manchmal wünschte ich, die Nacht könnte noch ewig geh'n
Du und ich, Taubenscheiße, Neonlicht
Ich könnte stundenlang mit dir auf diesem Gehweg steh'n
Und darauf hoffen, dass du mich noch einmal küsst
Sobald der Tag anbricht, geh'n wir in Flammen auf
Beim ersten Tageslicht zerfallen wir zu Staub
Was würd ich geben für noch mehr Zeit
Für noch ein Leben nur mit dir allein
Unstеrblich sein
Unsterblich sein
Nur mit dir allеin will ich unsterblich sein
Unsterblich sein
Unsterblich sein
Nur mit dir allein will ich unsterblich sein (ah, ah)
Rauch die letzte Zigarette, danach wechseln wir den Club
Nur weil ein neuer Tag anbricht, ist diese Nacht nicht rum
Ich bin viel lieber zu lange high nur für ein'n Moment Unendlichkeit
Und du hast Augen von jemand, der alles geseh'n hat
Ich blicke rein und seh mich zwischen den Fehlern
Du fragst mich: "Hast du etwas gegen die Schwerkraft?" und ich leg nach
Was würd ich geben für noch mehr Zeit
Für noch ein Leben nur mit dir allein
Unsterblich sein
Unsterblich sein
Nur mit dir allein will ich unsterblich sein
Unsterblich sein (unsterblich sein)
Unsterblich sein (unsterblich sein)
Nur mit dir allein will ich unsterblich sein
Was würd ich geben (was würd ich geben) für noch mehr Zeit (für noch mehr Zeit)
Für noch ein Leben nur mit dir allein
Traducción al español
ser inmortal
ser inmortal
Sólo quiero ser inmortal contigo a solas
A veces desearía que la noche pudiera durar para siempre
Tú y yo, mierda de paloma, luces de neón.
Podría estar en esta acera contigo durante horas
Y espero que me beses otra vez
Tan pronto como amanezca, estaremos en llamas
Con la primera luz nos convertimos en polvo
Lo que daría por más tiempo.
Por una vida más solo contigo
ser inmortal
ser inmortal
Sólo quiero ser inmortal contigo a solas
ser inmortal
ser inmortal
Sólo contigo solo quiero ser inmortal (ah, ah)
Fúmate el último cigarrillo y luego cambiaremos de club.
Sólo porque comience un nuevo día no significa que esta noche haya terminado.
Preferiría estar drogado por mucho tiempo, solo por un momento de infinito.
Y tienes ojos de quien lo ha visto todo.
Miro hacia adentro y me veo entre los errores.
Me preguntas: "¿Tienes algo contra la gravedad?" y haré un seguimiento
Lo que daría por más tiempo.
Por una vida más solo contigo
ser inmortal
ser inmortal
Sólo quiero ser inmortal contigo a solas
Ser inmortal (ser inmortal)
Ser inmortal (ser inmortal)
Sólo quiero ser inmortal contigo a solas
Que daría (que daría) por más tiempo (por más tiempo)
Por una vida más solo contigo