Más canciones de Lil Peep
Más canciones de BEXEY
Descripción
Productor: Paulie Leparik
Ingeniero de grabación, ingeniero de mezcla: Gustav Ahr
Ingeniero de grabación, ingeniero de mezcla: George Mejer
Ingeniero de masterización: Joe LaPorta
Letra y traducción
Original
Polly.
R. I. P. A. I. R. R. I. P.
A. I. R.
Whoa, whoa.
I wonder where you are. What's the condition of those wings you have?
A vinyl car, try to move the sky.
Took a silver lining, now it's just called fog.
Gonna get that gun off my back. R. I. P. A. I. R. Gonna get that gun off my back.
R. I. P. A. I. R.
I watch the dust dance around my room.
Hear the wind whistlin' memories of you.
I remember lookin' at you through the window in my bedroom.
I remember nights on ice spent thinkin' 'bout you.
Now I'm tryna buy back all the time that you consumed.
I wonder where you are. Lookin' past the stars and we've grown apart.
I'm underneath your spell. Baby, can't you tell?
It's such a putrid smell.
I wonder. I got a shoebox full of broken hearts. R. I. P. A. I. R.
Letters for you I torn apart.
R. I. P. A. I. R. My last breath in the candlelight.
R. I. P. A. I. R. Count myself and I say goodnight. R. I. P. A. I. R.
Yeah, I see you over there. B-b-b-b-baby, how'd you wear? Diamond and chartreuse trim.
You can never fight flow, I know I shine minimum. Yeah, that illusion got me.
Confusion had ten mirrors on me. I analyze, I'm gonna paralyze, I gonna magnify.
You didn't know anyone but you're straight from the zombie.
And Simon says, "Follow the leader. "
That quote was before he stopped breathin'.
Now his ghost speaks to me every evenin'.
I should have listened when the mirror started speakin'.
Oh dear, Simon.
Maybe it's time to stop doin' the Simon says, Simon says that, whatever the fuck.
Stop playin' follow the leader. How 'bout you follow yourself to that chair?
Make that chair your own, man. Sit down and be quiet for once.
Okay, great
Traducción al español
Polly.
R. I. P. A. I. R. R. I. P.
A.I.R.
Vaya, vaya.
Me pregunto dónde estás. ¿Cuál es el estado de esas alas que tienes?
Un coche de vinilo, intenta mover el cielo.
Tomó un lado positivo, ahora solo se llama niebla.
Voy a quitarme esa arma de la espalda. R. I. P. A. I. R. Voy a quitarme esa pistola de la espalda.
R.I.P.A.I.R.
Observo el polvo bailar alrededor de mi habitación.
Escucha el viento silbando recuerdos tuyos.
Recuerdo haberte mirado a través de la ventana de mi habitación.
Recuerdo las noches en el hielo que pasé pensando en ti.
Ahora intento recuperar todo el tiempo que consumiste.
Me pregunto dónde estás. Mirando más allá de las estrellas y nos hemos distanciado.
Estoy bajo tu hechizo. Bebé, ¿no lo puedes decir?
Es un olor tan pútrido.
Me pregunto. Tengo una caja de zapatos llena de corazones rotos. R.I.P.A.I.R.
Cartas para ti que rompí.
R. I. P. A. I. R. Mi último aliento a la luz de las velas.
R. I. P. A. I. R. Me cuento y te digo buenas noches. R.I.P.A.I.R.
Sí, te veo por allí. B-b-b-b-bebé, ¿cómo te pusiste? Adornos de diamantes y chartreuse.
Nunca podrás luchar contra el flow, sé que brillo mínimo. Sí, esa ilusión me atrapó.
La confusión tenía diez espejos sobre mí. Analizo, voy a paralizar, voy a magnificar.
No conocías a nadie pero eres directo del zombie.
Y Simón dice: "Sigue al líder".
Esa cita fue antes de que dejara de respirar.
Ahora su fantasma me habla todas las noches.
Debería haber escuchado cuando el espejo empezó a hablar.
Dios mío, Simón.
Tal vez es hora de dejar de hacer lo que Simon dice, Simon dice eso, sea lo que sea.
Deja de jugar, sigue al líder. ¿Qué tal si te sigues hasta esa silla?
Haz tuya esa silla, hombre. Siéntate y cállate por una vez.
Está bien, genial