Más canciones de Jaymin
Descripción
Mezcla: Curtis "Sircut" Bye
Vocal: Jaymin
Administradora de A&R: Madeline Arenas
Productor: Nadja
Programador: Najda
Maestro: Nicolás de Porcel
Autor: Jaymin
Autor: Taylor Najah Townsend
Letra y traducción
Original
Once again, you're looking fine the way you do.
I'm fine all by myself, but I'm on fire when I'm with you. With you.
Stars align when I'm outside in the midnight moon. They tryna catch a wave, but the tide is high and they cannot lose.
What'd I say? I can't decide, I cannot choose.
Get the Queen Chanel, give her mail and tell her I'm so proud of you.
Wish I could give you a ride, but it's a coupe.
It's me and my goof, that's the crew. Bought a quarter mil' and it's all for this special occasion.
Got a one thing, across town, can't keep her waiting.
She got a attitude and she don't be in these niggas' faces. Got a last name from her dad that I'll rearrange it.
It's outrageous, it goes without saying.
I'll write your name in sand, but won't cross the line.
It's outrageous, it goes without saying.
What'd I say? Baby, don't lie.
Tell me I owe mine. Gotta catch my breath, send me some help.
Baby, on fire and the bar don't lie. Gotta catch my breath, send me some help.
Baby, don't lie.
Tell me I owe mine. Gotta catch my breath, send me some help.
Baby, on fire and the bar don't lie. Gotta catch my breath, send me some help.
Been about five years, six months and a lil' fortnight.
No anniversary parade, talking lil' torchlight.
But ain't no need to argue, like baby, you're so right.
Ain't no need to argue with a crib by the coastline.
What'd I say? I can't decide, I cannot choose.
Get the Queen Chanel, give her mail and tell her I'm so proud of you.
Wish I could give you a ride, but it's a coupe.
It's me and my goof, that's the crew.
Traducción al español
Una vez más, te ves bien como lo haces.
Estoy bien solo, pero estoy ardiendo cuando estoy contigo. Contigo.
Las estrellas se alinean cuando estoy afuera bajo la luna de medianoche. Intentan coger una ola, pero la marea está alta y no pueden perder.
¿Qué dije? No puedo decidir, no puedo elegir.
Consigue el Queen Chanel, dale su correo y dile que estoy muy orgulloso de ti.
Ojalá pudiera llevarte, pero es un cupé.
Somos yo y mi tontería, esa es la tripulación. Compré un cuarto de millón y es todo para esta ocasión especial.
Tengo una cosa, al otro lado de la ciudad, que no puede hacerla esperar.
Ella tiene una actitud y no está en la cara de estos negros. Recibí un apellido de su padre y lo reorganizaré.
Es indignante, no hace falta decirlo.
Escribiré tu nombre en arena, pero no cruzaré la línea.
Es indignante, no hace falta decirlo.
¿Qué dije? Bebé, no mientas.
Dime que te debo el mío. Necesito recuperar el aliento, envíame ayuda.
Bebé, en llamas y la barra no miente. Necesito recuperar el aliento, envíame ayuda.
Bebé, no mientas.
Dime que te debo el mío. Necesito recuperar el aliento, envíame ayuda.
Bebé, en llamas y la barra no miente. Necesito recuperar el aliento, envíame ayuda.
Han pasado unos cinco años, seis meses y quince días.
No hay desfile de aniversario, hablando con antorchas.
Pero no hay necesidad de discutir, cariño, tienes toda la razón.
No hay necesidad de discutir con una cuna junto a la costa.
¿Qué dije? No puedo decidir, no puedo elegir.
Consigue el Queen Chanel, dale su correo y dile que estoy muy orgulloso de ti.
Ojalá pudiera llevarte, pero es un cupé.
Somos yo y mi tontería, esa es la tripulación.