Más canciones de Kleo
Más canciones de Segah
Descripción
Palabras: Elanur
Música: Cleo y Segah
Mezcla y masterización: Soylu
Corrección y edición de color: Elanur
Muchas gracias a mis amigos Ayşe Demirezen y Zelal Işil Özdemir por filmar mientras estaba de vacaciones.
Letra y traducción
Original
Who made it? It's Kaleo.
Sige.
Ulaşamadım sana bir sorun mu var baby? Aramız uçurummuş gibi ettin beni deli.
İstemediğim pırlantalar ateşin yeterdi. Gözümün pırpırda bunu anlasan yeterdi.
Ya, ya ettin beni deli. Olamadım senin gibi umursamaz biri.
Ya, ya gözlerim öfke li. Kayıp gitti ellerimden tutamadım yine.
Ya, ya suçlamayacağım kendimi. Arsız birisin belli ki tutamadım kalbimi.
Unutmak için döktüm kızlarla bütün şişeyi. Sabah uyandım ve hala aynı dönmüyor demiyim.
Ya, ya ettin beni deli.
İstiyorum seni, istiyorum deli gibi.
Ya, ya ettin beni deli. Oluyorum sana deli, oluyorum oğlum ya.
Sensin, sorun sensin.
Gözlerinden okunuyor bir habersin olanlardan. Sensiz, kaldım sensiz.
Tutunacak kalmadı bir dalda.
Yalanlar aniden. Affettim sahiden ama karşımda hep bahaneler.
Yalanlar karnı kalır sandılar bir tane ile. İsterim uşak olmanı ama sevgim daha beter.
Sensin, sorun sensin. Gözlerinden okunuyor bir habersin olanlardan.
Sensiz, kaldım sensiz. Tutunacak kalmadı bir dalda.
Ettin beni deli. İstiyorum seni, istiyorum deli gibi.
Ya, ya ettin beni deli. Oluyorum sana deli, oluyorum oğlum ya.
Traducción al español
¿Quién lo hizo? Es Kaleo.
Sige.
No pude comunicarme contigo. ¿Hay algún problema, cariño? Me hiciste sentir como si hubiera un abismo entre nosotros, loco.
Los diamantes no los quise, tu fuego fue suficiente. Sería suficiente que entendieras esto con un abrir y cerrar de ojos.
Oh, me volviste loco. No podría ser una persona descuidada como tú.
Oh, mis ojos están enojados. Desapareció y no pude volver a sostenerlo.
Oh no, no me culparé. Obviamente eres una persona desvergonzada, no podía contener mi corazón.
Derramé toda la botella con las chicas para olvidar. Me desperté por la mañana y todavía no es lo mismo.
Oh, me volviste loco.
Te quiero, te quiero como loca.
Oh, me volviste loco. Estoy loco por ti, estoy loco por ti, hijo mío.
Eres tú, tú eres el problema.
Puedes ver en tus ojos que eres la noticia de lo que está sucediendo. Sin ti me quedo sin ti.
No queda nada a qué aferrarse.
Miente de repente. Realmente perdoné, pero siempre encuentro excusas.
Pensaron que les quedaría sólo una mentira. Quiero que seas sierva, pero mi amor es peor.
Eres tú, tú eres el problema. Puedes ver en tus ojos que eres la noticia de lo que está sucediendo.
Sin ti me quedo sin ti. No queda nada a qué aferrarse.
Me volviste loco. Te quiero, te quiero como loca.
Oh, me volviste loco. Estoy loco por ti, estoy loco por ti, hijo mío.