Más canciones de MAIVE.
Descripción
Compositor Ayoub Sholihien, Seftian Isnan
Palabras de Verissty Anandita
Productor musical: Ayoub Sholihien, Seftian Isnan, Fitra Akbar Poetra Tiarda
Arreglo: Ayoub Sholihien, Seftian Isnan
Voz, dirigida por Verissty Anandita
Grabado en Velvet Studio.
Mezcla y masterización en Dongker Studio
Editorial: Musica Publisher Indonesia
Sello: FireFly Records
Visual de Betok
Obra de Latisha Adjani.
Director: Verishti Anandita
Letra y traducción
Original
It's a life I live in, full of pressure in my blood. Cloudy head, rainy eyes,
I'm just like a ticking bomb.
It's a life to the worth, every penny in my pocket. Can you take it? Can you take it? I can fucking guarantee.
I confess that I'm mad, taking pills feels pretty crazy.
You can't help me, you can't cure me, there's no pay for sympathy.
It's a life to the worth, every penny in my pocket. Can you take it? Can you take it? I can fucking guarantee.
I need to shout, I need to fight, about the pressure in my head.
I need to shout, I need to fight, for the life inside my chest.
I need to shout, I need to fight, about the pressure in my head.
I need to shout, I need to fight, for the life inside my chest 'til bleed to death.
Oh shit.
I need to shout, I need to fight, about the pressure in my head. I need to shout,
I need to fight, for the life inside my chest.
I need to shout, I need to fight, about the pressure in my head.
I need to shout, I need to fight, for the life that fucked me up 'til bleed to death.
Traducción al español
Es una vida en la que vivo, llena de presión en la sangre. Cabeza nublada, ojos lluviosos
Soy como una bomba de tiempo.
Es una vida que vale la pena, cada centavo en mi bolsillo. ¿Puedes tomarlo? ¿Puedes tomarlo? Puedo garantizarlo.
Confieso que estoy loco, tomar pastillas me parece una locura.
No puedes ayudarme, no puedes curarme, no hay pago por la compasión.
Es una vida que vale la pena, cada centavo en mi bolsillo. ¿Puedes tomarlo? ¿Puedes tomarlo? Puedo garantizarlo.
Necesito gritar, necesito luchar por la presión en mi cabeza.
Necesito gritar, necesito luchar, por la vida dentro de mi pecho.
Necesito gritar, necesito luchar por la presión en mi cabeza.
Necesito gritar, necesito luchar, por la vida dentro de mi pecho hasta desangrarme.
Oh, mierda.
Necesito gritar, necesito luchar por la presión en mi cabeza. necesito gritar,
Necesito luchar por la vida dentro de mi pecho.
Necesito gritar, necesito luchar por la presión en mi cabeza.
Necesito gritar, necesito luchar, por la vida que me jodió hasta morir desangrado.